REC

Tips om videoinspelning, produktion, videoredigering och underhåll av utrustning.

 WTVID >> Sverige Video >  >> video- >> Videoklipp

15 bästa webbplatser för att enkelt ladda ner undertexter för filmer

Eftersom världen nästan smälter samman kulturellt, när du inte kan förstå språket, är det enda som kan låta dig njuta av videorna undertexter.

Förutom alla dessa fördelar kan du också förstå filmer bättre med undertexter om bakgrundsljudet är för högt eller om vissa skådespelare har en accent.

Frågan är var vi enkelt kan få tag i undertexter, eller till och med ladda ner de populära Game of Thrones-undertexterna eftersom vi alla känner till fördelarna.

Det som är bra är att idag, vi har sammanställt fantastiska alternativ för dig att ladda ner undertexter och njuta av att lära dig ett nytt språk eller njuta av videor för ett språk som inte är modersmål eller som inte är engelska.

Vi vill att du fortsätter läsa för att utforska listan med 15 webbplatser för att ladda ner undertexter vi har samlat här.

  • Del 1:15 bästa webbplatser för att ladda ner engelska undertexter för filmer
  • Del 2:Hur man lägger till undertexter till videor automatiskt
  • Del 3:Vanliga frågor om undertexter

Del 1:15 bästa webbplatser för att ladda ner undertexter för filmer

Nedan är de 15 bästa webbplatserna för att ladda ner undertexter. Kolla in det!

  • YIFY undertexter
  • Subscen
  • Filmundertexter
  • Öppna undertexter
  • Undertextsökare
  • Beroende
  • Undertexter för Divx- och DVD-filmer
  • M4UFREE
  • Isubtitles
  • Engelska undertexter
  • Subdivx
  • SubsMax
  • Digital sammanfattning
  • SRT-undertext
  • Undertexter HR

1 YIFY undertexter

Proffs :Alla undertexter laddas upp av användare, så olika språk är tillgängliga. Du kan också streama filmer till Netflix.

Nackdelar :Vissa minoritetsfilmer har inte engelsk undertext.

"YIFY undertexter" har ett brett utbud av filmer på olika språk. Sajten kommer med ett trevligt gränssnitt som gör ett urval av dina önskade filmer lämpligt enkelt. Medan du laddar ner tar gränssnittet dig till en PDF-sida, vilket är lite knepigt.

Funktioner :

  • Den innehåller de mest gillade filmerna, klassiska filmer, senaste filmer, nyligen tillagda filmer och populära filmer på olika sektioner.
  • Det är en öppen webbplats och lätt att navigera genom sidan.
  • Du kan välja filmer enligt genren.
  • När du öppnar en film får du möjlighet att se år och betyg också.

2. Underscen

Proffs :Den stöder nedladdning för hörselskadade, vilket är härligt för en viss grupp människor.

Nackdelar :Gammaldags UI-stil är lite besviken, och du kan inte ladda upp dem.

Den här webbplatsen har en uppsjö av undertexter för dina favoritfilmer. Den har ett mycket enkelt och föråldrat gränssnitt. Du kan ladda ner olika filmundertexter som Harry Potter-serien. Den innehåller även annonser högst upp på sidan.

Funktioner :

  • Du har möjlighet att redigera undertextfiltret på sidan.
  • Filmer, tv-serier och musikvideor finns också på den här sidan.
  • Sidan visar också antalet nedladdningar för en film undertext.

3. Filmundertexter

Proffs :Den stöder 13 olika språk. Du kan också hitta de senaste och bästa filmerna.

Nackdelar :Du kan bara hitta ett undertextformat för en film. Du måste konvertera den om du behöver fler format att använda.

Denna webbplats innehåller endast filmundertexter. Annonser är ganska irriterande och distraherande från sidans innehåll. För att titta på DivX/XviD-filmer med undertexter på Windows Media Player måste du installera ett filter som heter DirectVobSub. Eftersom filerna zippas med WinZip måste du extrahera dem efter att du har laddat ner dem.

Funktioner :

  • Undertexterna finns på flera språk.
  • Den ordnar kategoriskt de mest använda undertexterna, de senaste och populäraste filmerna.

4. Öppna Undertexter

Proffs :Denna webbplats erbjuder mer än 20 språk att använda. Du kan också ladda upp undertexter, och forumet är aktivt med många användare.

Nackdelar :Du måste bli VIP för att ta bort annonser på webbplatsen.

Den här webbplatsen innehåller mycket mer än filmundertexter och låter dig till och med ladda upp undertexter till den. Den innehåller nästan 4 700 000 undertexter som du kan konsumera.

Sidan har irriterande annonser, och ett klick eller rullning öppnar oftast en annan målsida eller annonssida. Men att bli av med annonserna är endast möjligt när du prenumererar på ett VIP-konto.

Funktioner :

  • Den har också en spelare inbäddad på sidan som du kan komma åt.
  • Du kan titta på filmer från torrentwebbplatser och spara tid.

5. Undertextsökare

Proffs :Undertexter delas in i två delar:film och serie.

Nackdelar :Annonserna är irriterande, särskilt på nedladdningssidan. Den verkliga nedladdningslänken finns längst ner.

Subtitle Seeker erbjuder endast engelska undertexter i srt. format, så den här webbplatsen kan tillgodose de flesta av dina behov om du letar efter engelska undertexter. Det finns inget alfabetiskt arrangemang för alla undertexter, men du kan söka för att få resultatet.

Funktioner :

  • Många undertextresurser om serien Game of Thrones.
  • Användare kan använda en rad olika srt-kvaliteter från 480p till BluRay.
  • De detaljerade stegen listas på varje filmsida.

6. Addic7ed

Proffs :Du kan visa och redigera undertexter efter att du registrerat dig på den här webbplatsen.

Nackdelar :Föråldrad UI-design med antydande undertextlista.

Här är en annan webbplats för att tjäna ditt syfte. Med Addic7ed kan du använda undertexter för både TV-program och filmer. Webbplatsen har alternativ för att registrera dig, även om du kan ladda ner undertexterna utan att registrera dig. Du måste scrolla ner för att se listan.

Funktioner :

  • Det finns olika kategorier, allt från gamla utgåvor till de senaste nya versionerna.
  • Webbplatsen har till och med möjlighet att visa dig vilka filmer eller program som översätts och som har översatts.
  • Vilka filer som har laddats ned idag med de högsta och senast uppladdade filerna visas också på sidan.

7. Undertexter för Divx- och DVD-filmer

Proffs :Den är tillägnad att bygga en DivX-filmgemenskap, så det är det bästa stället att hitta Divx-undertexter.

Nackdelar :Designen är inte användarvänlig eftersom filmer inte kategoriseras efter tema.

För att se filmerna måste du installera DirectVobSub. Webbplatsen ser ganska förvirrande ut, eftersom du inte kan hitta några subs vid första anblicken. Dessutom innehåller den här webbplatsen vad en undertext betyder.

Funktioner :

  • Du kan helt enkelt trycka på bokstäverna längst upp för att hitta undertexterna enligt dina behov.
  • Eftersom bildhastigheten och längden för Divx-filmerna skiljer sig åt kan du behöva justera dem efter dina behov.

8. M4UFREE

Proffs :Olika teman att välja mellan tecknade serier till TV-program.

Nackdelar :Den innehåller några vilseledande länkar när du klickar på uppspelningsknappen.

Sajten innehåller ett attraktivt och snyggt gränssnitt att välja filmer från. Det välkomnande är att det inte finns några irriterande annonser där borta. På den översta raden på sidan hittar du hur filmerna är ordnade.

Funktioner :

  • Du kan hitta både filmer och TV-serier undertexter här.
  • Du kan se de senast tillagda undertexterna på filmer som visas högst upp på sidan.
  • Genre, land, taggar är till för att arrangera filmer och TV-serier på webbplatsen.

9. Iundertexter

Proffs :Många undertextfiler kan du välja för en film, och du kan även hitta beskrivningar och betygssättning.

Nackdelar :Begränsat antal filmer att välja mellan, så det saknas några populära filmer.

Den här sidan har sökfältet överst, där du kan ange filmens namn för att hitta undertexten. Annonser på sidan är ganska distraherande för användaren.

Senaste filmsläpp finns till höger på sidan. Du kan klicka på knappen "Bläddra" för att gå igenom den stora samlingen av filmer som finns på sidan.

Funktioner :

  • Varje film har ett IMDB-betyg mot sitt namn.
  • Filmer är ordnade efter genre, land och så och så.

10. Engelska undertexter

Proffs :Den här webbplatsen innehåller mycket populära filmundertexter, inklusive Suite, Avengers och mer.

Nackdelar :Du kan inte hitta andra språk eftersom engelska undertexter är de enda.

Sökrutan finns överst på sidan, och du kan skriva ett namn för att hitta undertexterna. Sajten innehåller filmer och TV-serier undertexter. Det finns annonser på den här sidan, men mindre irriterande jämfört med andra undertextsidor.

Funktioner :

  • Den har en RSS-kanal såväl som en mobilversion.

11. Subdivx

Proffs :Du kan hitta mer än 560 tusen undertexter på den här webbplatsen, och den inkluderar forumdiskussion.

Nackdelar :Användargränssnittet är en enda röra för många användare, vilket betyder att du behöver lite tid.

Även om sajten har en lång lista med undertexter, är den inte på engelska. En icke-engelsk sida är svår att följa av alla användare, eftersom de kanske inte kan språket.

Funktioner :

  • Webbplatsen har inga annonser, vilket är en välsignelse för användarna.
  • Gränssnittet är verkligen lätt att förstå.
  • Du kan dra nytta av forumets faciliteter och filtrera igenom "Fler kommenterade" eller "Fler röstade" filmer.

12. SubsMax

Proffs :Tydligt gränssnitt gör att du enkelt kan hitta undertexter.

Nackdelar :Många användare tycker att resurserna är ganska begränsade.

Sidans gränssnitt är väldigt enkelt och snyggt. Men ett så snyggt gränssnitt kan ibland avskräcka filmälskare, eftersom det inte ens finns förhandsvisningar av film eller TV-serier som syns på skärmen.

Funktioner :

  • Den här sidan innehåller filmer och TV-serier.
  • Den nedre delen av skärmen visar nyligen tillagda filmundertexter tillsammans med språket.

13. Digital-Digest

Proffs :Det är en basstation för populära undertextwebbplatser, så du kan hitta alla undertexter.

Nackdelar :Forumformatet måste förbättras eftersom det inte är i modern stil.

När vi pratade om nedladdning av undertexter älskade vi den här sidan. Om du inte kunde hitta en filmundertext hjälper det dig att Google den där. Högupplösta videor finns tillgängliga på den här webbplatsen som du kan ladda ner och njuta av.

Funktioner :

  • Även om den har ett enkelt gränssnitt, har den ingen film eller serie på huvudsidan.
  • I syfte att göra användarnas liv enkelt innehåller sidan användarguider som man kan följa för att förstå användningen av videoprogramvara.

14. SRT-undertext

Proffs :12 undertextspråk är tillgängliga för användare.

Nackdelar :Den erbjuder bara SRT-undertexter. Du måste gå till andra webbplatser för att hitta fler undertextformat att ladda ner.

Webbplatsen har både film- och tv-serier undertexter. Du kan hitta dem i två olika kategorier som visas till höger på sidan. Nya TV- eller filmserier visas på huvuddelen av skärmen, enligt din valflik, d.v.s. "TV-serieundertexter"/"Filmundertexter."

Funktioner :

  • Den övre delen av skärmen har språkknapparna där; du kan trycka på dem för att välja undertexter på just det språket. Samma knappar skulle också ändra sidspråket. Så var försiktig när du väljer.
  • Tack och lov finns det inga annonser, till skillnad från andra webbplatser.

15. Undertexter HR

Proffs :Korrekt engelska undertexter, så de måste hitta andra webbplatser.

Nackdelar :Den innehåller träningsvideor, vilket är förvirrande.

Den här sidan har lite kött förutom filmer och tv-serier. Den innehåller också träningsvideor som hjälper dig att upprätthålla ett hälsosamt liv. Du kan hitta de senaste filmundertexterna i 2 kategorier, dvs engelska och andra språk. Du måste välja önskat alternativ för att få ut det bästa av det.

Funktioner :

  • Från den övre delen av skärmen kan du enkelt välja en bokstav och hitta en film som börjar med just den bokstaven och göra livet enklare.
  • Du kan till och med ladda ner programvara från den här sidan.

Del 2:Hur man lägger undertexter på VLC automatiskt

Vi har listat 15 webbplatser som du kan hitta undertexter och lägga till i din video. Om du fortfarande tycker att det är irriterande, här kommer vi att låta dig veta en metod som du kan lägga till undertexter automatiskt utan att ladda ner.

Den nya appen heter VLC, som är designad för personer som vill spara lite tid. Du kan hitta undertexter baserat på videons namn och hash.

Först måste du ha VLC från dess officiella webbplats. Nedan följer nu stegen för hur man lägger till undertexter på en video.

    1. Öppna VLC och klicka på Media> Öppna fil . Då visas filmen på skärmen.

    1. Gå till Visa> VLsub . Du kommer att se ett popup-fönster.
    2. Det finns olika språk på topplistan. Standard är engelska. Här är två alternativ du kan använda:Sök på hash och Sök på namn. Vanligtvis väljer vi att söka på namn.
    3. Klicka nu på sök efter namn. Den indexerade undertextfilen kommer att visas i den nedre rutan. Välj bara den du gillar. Nu bör den läggas till i videon automatiskt. Så enkelt, eller hur?

Om du känner att undertexterna och filmen inte är synkroniserade kan du trycka på H för att fördröja undertexter eller trycka på G för att vidarebefordra film.

  1. Gå till Verktyg> Inställningar . Välj sedan Undertexter/OSD i det nya popup-fönstret.
  2. VLC stöder även visningsinställningar för undertexter för dina personliga behov. Här kan du välja var undertexterna ska visas i filmen:överst/vänster/botten med mera.
  3. Du kan också anpassa teckensnitt, storleksfärg och konturtjocklek. För avancerade inställningar stöder VLC kodningsformat. Glöm inte att klicka på Spara i slutet.

Del 3:Vanliga frågor om undertexter

1. Hur får jag undertexter på YIFY?

YIFY-undertexter är bra att använda, och många undrar hur man laddar ner undertexter på YIFY? Tja, det är så lätt att få YIFY-undertexter. Nedan följer stegen för att få YIFY-undertexter.

  1. Gå till YIFY och sök efter filmnamnet som du vill få undertext. Klicka på filmens namn efter att den har listats.
  2. Nu kommer en beskrivningssida att visas. Du kan se att alla undertexter kommer att listas här åt dig.
  3. Du kan välja olika språk för att ladda ner undertexter, inklusive engelska, spanska och franska. Klicka sedan på Ladda ner text till höger.
  4. När du har klickat på den omdirigeras en nedladdningssida. Klicka på LADDA NER UNDERTEXT knappen i mitten. Efter ett tag kommer YIFY-undertextens zip-fil att laddas ner. Du måste extrahera den för att få .srt-filen på YIFY.

2. Vilket format har undertexterna?

Finns det många undertextformat att använda? Varje format har sin egen fördel på en annan plattform. För YouTube och Vimeo är det bästa undertextformatet WebVTT. De flesta videospelare stöder .srt-format. För VTT-format använder folk det i textalternativ.

Rekommenderad videoredigerare FilmoraPro

Vill du enkelt lägga till undertexter till videor? Varför inte prova FilmoraPro? Du kan snabbt lägga till undertexter ruta för ruta. Du kan också anpassa undertexternas färg, teckensnitt, storlek och mer! Ladda ner den gratis nu för att testa!

Obs :FilmoraPro innehåller mer än 20 inbyggda textmallar för att ge undertexter fler stilar.

I ett nötskal

Det råder ingen tvekan om att internet är fullt av webbplatser för nedladdning av undertexter, och du kan få vad som helst på ditt system. Förresten, du kan också göra bildtexter och undertexter för FB-videor. Välj bara den du gillar och prova den fritt. Lämna kommentarerna nedan för att låta oss veta om arbetet är bra.


  1. Bästa webbplatserna för att ladda ner Public Domain-videor

  2. 4 bästa undertextredigerare för Mac 2022

  3. Bästa 9 webbseriewebbplatser att ladda ner webbserier

  4. 8 bästa webbplatser för att ladda ner Lens Flare för din video

  5. Var kan du ladda ner filmer och TV-program undertexter:Topp 12 av de bästa webbplatserna

Videoklipp
  1. 15 bästa webbplatser för att ladda ner filmskript för dig

  2. Bästa webbplatser för att ladda ner naturljud

  3. 6 bästa webbplatser för att ladda ner läskiga ljudeffekter

  4. 10 bästa webbplatser för att enkelt ladda ner Ding-ljudeffekter

  5. 6 bästa webbplatser att ladda ner Whoosh ljudeffekt (enkelt)

  6. 4 bästa gratis webbplatser för att ladda ner ljudspår för filmer

  7. 7 bästa Yes-filmer att titta på filmer gratis

  8. 6 bästa webbplatser för att titta på koreanska filmer online