Har du provat appen Översätt på din iPhone för att göra språköversättningar och kommunicera med någon som talar ett annat språk? Om så är fallet kanske du är intresserad av att använda dess enhetsläge för att se till att översättningarna inte görs på Apples servrar.
För dem som inte är medvetna har Apple lagt till en helt ny Översätt-app för att göra språköversättningar i realtid enkla och bekväma på iPhone. Den konkurrerar mot erbjudanden från Google, Microsoft och andra tredjepartsutvecklare. Naturligtvis, precis som vilken annan översättningsapp eller tjänst som helst, är den beroende av internetanslutning för att fungera, men det är bara valfritt här. Om du inte vill ansluta till Apples servrar kan du använda läget på enheten för att göra översättningar offline, förutsatt att du har laddat ned språken.
Hur du aktiverar enhetsläge för översättning på iPhone
Att slå på enhetsläge eller alltid offlineläge för översättningar är en ganska enkel och okomplicerad procedur. Följ bara stegen nedan för att komma igång.
- Gå till "Inställningar" från startskärmen på din iPhone.
- Bläddra ner här och hitta "Översätt" bland listan med appar. Tryck på den för att fortsätta.
- Använd reglaget för att aktivera läget på enheten, som visas nedan.
- Du kommer nu att få ett popup-fönster på skärmen som informerar dig om att du måste ladda ner språk för att använda det här läget. Välj "Öppna app" för att komma igång.
- När du är i Översätt-appen trycker du på något av språken här för att öppna språkvalsmenyn.
- Bläddra ner här för att se alla tillgängliga offlinespråk. Tryck på nedladdningsikonen bredvid ett språk för att spara språket för offlineanvändning.
När enhetsläget är aktiverat för Översätt-appen kommer du inte att kunna göra några översättningar om du inte har laddat ner båda de valda språken.
Som sagt, du behöver inte aktivera det här läget för att bara använda offlineöversättningar. Den här funktionen är endast avsedd för sekretessfantaster som inte vill använda Apples servrar för att behandla översättningsförfrågningar.
Det är värt att påpeka att översättningar som görs på enheten inte är lika exakta som de som bearbetas på Apples servrar. Så det här kanske inte är det bästa alternativet om du letar efter den största noggrannheten i dina översättningsresultat. Snarare är det bara ett av sätten som Apple håller sina användare i framkant när det gäller integritet.
Eftersom enhetsläget inte kräver en anslutning till några servrar, kommer du att kunna fortsätta göra översättningar med appen även om du är mitt i ett flyg där det inte finns något Wi-Fi eller om du är i en fjärrplats utan mobilnät.
Vad tycker du om Translate-funktionerna på iPhone? Dela dina tankar och erfarenheter i kommentarerna.