REC

Tips om videoinspelning, produktion, videoredigering och underhåll av utrustning.

 WTVID >> Sverige Video >  >> video- >> Musik &ljud

Hur man dubbar en video [Videodubbning]

Verkar det tråkigt att höra din favoritspelkommentar på tyska eller franska ibland? Trött på att leta efter undertextvideo eller ljud som passar ditt favoritvideoklipp bakom? Vad sägs om att lägga till din röst över originalet?

Har du någonsin föreställt dig ett scenario där du hör din röst i din favoritvideo eller ett videoklipp? Låter det fantastiskt? Ja, det är så här bakom skärmarna för "Videodubbning ” industri ser ut. Videodubbningsexperter spelar en viktig roll när det gäller att föra en film eller videoinnehåll till internationella språk för att bli tillgängligt för olika målgrupper över hela världen.

Du kanske också gillar Best 6 Dubbing Software.

Videodubbning är den pågående mediatrenden som gör att man kan lägga till sin röst i en video och hjälper till att dela dem med vänner eller en grupp. Det ursprungliga ljudspåret tas bort och ersätts av det nya genom processen som kallas "revoicing". Videodubbningsteknik är en tidskrävande och dyrare process. Dessutom måste kvaliteten vara högklassig för korrekt presentation för publiken. Men olika tekniska uppgraderingar för närvarande gör denna process enklare. Rulla ned och titta på den här artikeln för att veta hur man dubbar en video till mods.

  • Del 1:Hur du enkelt dubbar en video:en steg-för-steg-guide
  • Del 2:Tips om videodubbning för nybörjare

Hur du enkelt dubbar en video:en steg-för-steg-guide

Innan du dubbar för en video bör du skapa innehåll och förbereda dig med rösttonen och stilen som hör ihop med videon som du behöver dubba på modersmålet eller andra språk. Du kan få tillgång till olika handledningar eller idéer och förbereda dig innan du gör en videodubbning från internet. Men om du är nybörjare har vi några tips till dig under kommande pass. Håll utkik efter det!

Vid det här laget lade jag fram introduktionen av programvara som heter Filmora från Wondershare, ett utmärkt verktyg för att uppfylla alla dina videorelaterade processer. Användare över hela världen rekommenderar starkt Filmora att överföra alla dina videoredigeringsfunktioner eftersom det är laddat med olika funktioner. Det hjälper dig att upptäcka dina redigeringsfärdigheter, lägger till en bild till din fantasi och stärker din kreativitet.

  • 4K-redigeringsstöd är en viktig del av Filmora som gör att du kan redigera och exportera videor i hög upplösning.
  • Flera lager av videoklipp är möjliga med funktionen Bild-i-bild (PIP).
  • Lägg till specialeffekter till din bakgrund och gröna skärm med hjälp av Chroma key.
  • Upplever du en kameraskakning i ditt favoritpicnickögonblick? Filmora stabiliserar enkelt din video och eliminerar sådana effekter från din video.
  • Skärminspelning, ljudseparation, ljudequalizer, delad skärm, 3D Lut, Tilt Split och ljudmixer är extrafunktionerna i Filmora från Wondershare.


Är du redo att lägga till din röst i ditt favoritvideoklipp? Här är en steg-för-steg-guide om hur du dubbar en video med Wondershare Filmora. Tekniken att först spela in voiceover och sedan lägga till den i videon är det bästa sättet i många fall eftersom det skulle låta naturligt.

Steg 1:Anslut mikrofonen till datorn

Som första steg ansluter du mikrofonen till datorn.

Steg 2:Besök Spela in Voiceover

Installera och starta Filmora-programvaran och klicka på "Nytt projekt" i välkomstfönstret. Växla till fliken Spela in och klicka på alternativet "Spela in Voiceover".

Du kan klicka på mikrofonikonen och börja spela in rösten. När du är klar klickar du på ikonen igen och den inspelade filen visas på skärmen.

Steg 3:Redigera postfiler

Redigera nu den inspelade voiceover-filen genom att helt enkelt klicka på spåret, och du kommer att dirigeras till det nya fönstret med olika ljudredigeringsalternativ som tonhöjd, volym, hastighet och så vidare.

Steg 4:Skapa titel

Vid denna tidpunkt möter din voiceover din video-synkronisering av både video och inspelat ljud. Importera och dra och släpp det avsedda videoklippet i rätt position.

Vad sägs om en titel på ditt videoklipp? Du kan lägga till din favorittitel till videon genom att klicka på fliken "Titel" och välja en lämplig titel som passar klippet.

Steg 5:Förhandsgranska och exportera till Watch

Du kan förhandsgranska videon och "exportera" dem när du är nöjd. Filmora låter dig spara filen i olika format och dela dem direkt med YouTube eller andra sociala medier. Man kan bränna i en DVD-enhet, eller titta på TV också.

Jaja, du har lyckats dubba din favoritvideo på egen hand, och är det inte lätt? Filmora från Wondershare gjorde det möjligt.

Tips för videodubbning för nybörjare

Även om videodubbning är en översättning av videoinnehållet till andra språk, kräver det korrekt synkronisering, till skillnad från originalljudet och lite skruvande. Är du nybörjare i mediavärlden? Är videodubbning den mest intressanta sidolinjen som du vill utforska ytterligare? Sedan finns det specifika tips som kan hjälpa dig.

  • För en tydlig dubbad video av hög kvalitet bör rösten bakom ljudet vara passande. håll dig avslappnad så att du kan prata konsekvent och ha klarhet.
  • När den ursprungliga rösten minskar måste originaliteten hållas vid liv, och därför bör dina färdigheter i röstmodulering vara tillräckliga.
  • Du måste placera mikrofonen i rätt position så att inspelningen kan ignorera omgivande brus.
  • Din accent betyder mest och måste synkroniseras med läpprörelserna i videon.
  • Om du vill lägga till undertexter, se till att den flyttas åt rätt håll tillsammans med videon.

Slutsats

Videodubbning är den framväxande och enastående tekniken som hade tagit filmindustrin och underhållningen i stor utsträckning. Så, är du sugen på att göra ett videoklipp med din röst dubbad i den? Så, utan att tänka så mycket, låt oss få det gjort med Filmora idag! Du kan nu enkelt göra ditt röstvideoklipp när du vet hur man dubbar en video, och den här artikeln handlar om det.


  1. Hur man zoomar in på en video

  2. Hur man skapar en videostoryboard

  3. Hur man roterar en video

  4. Hur man beskär en video

  5. Hur kan jag dubba en video på ett annat språk med AI-dubbning?

Musik &ljud
  1. Hur man trimmar en video

  2. Hur man suddar en video

  3. Hur man slår ihop videor

  4. Hur man lägger till musik till en video

  5. Hur man gör ett bildspelsvideo

  6. Hur ändrar man formen på en video?

  7. Hur gör man en höjdpunktsvideo?

  8. Hur man lägger till ljud till AVI