Proffs inom film och video kan låta som att de talar ett främmande språk på inspelningen. Här är några användbara översättningar som hjälper dig att hänga med.
Omslagsbild via fabiodevilla.
"Gaffare." "Bästa killen." "Stinger." Har du någon aning om vad de tre orden betyder? Tja, om du inte har arbetat i branschen, förmodligen inte. Filmskapare har en konstig tendens att använda fraser och smeknamn för saker som redan har normala namn. Det är en stamrätt att lära sig allt språk så att du kan använda det på inspelningsplatsen för att kommunicera med dina andra filmskapare.
Orolig för att du inte kommer att veta vad som är din första gång på inspelningen? Tja, vi har sammanställt en lista över termer som ofta används i branschen som du kan hjälpa dig att dechiffrera detta nya språk.
Jobbtitlar
Bild via Studio 72.
Gaffare — Den ledande elektrikern på set. Det här är personen som planerar riggningen av alla lampor på setet och ser till att ingen annan rör de farliga sakerna. Ljus är kraftfulla och elektricitet är skrämmande.
Bästa pojke — Den andra i kommando till gaffern. Den här frasen kommer från gamla Hollywood - när en huvudroll skulle be om hjälp från en annan avdelning, sa de "Skicka din bästa pojke."
Grip — Människorna på inspelningsplatsen som riggar alla kamerainställningar som dockor och kranar – såväl som alla andra inställningar.
Nyckelgrepp — Blygreppet.
Exekutiv producent – Filmens bankrollers. Oftast ett stort namn som knyter sig till ett projekt som de tror på och bidrar med pengar för att få igång det. Ibland finns det kreativa verkställande producenter som erbjuder filmskapande input utan att vara på inspelningsplatsen.
Producent – Producenten är ledningen för filmens affärssida. Producenter anställer folk, organiserar inspelningsdagar och skapar i allmänhet filmens produktionstidslinje.
AD — Direktörsassistenten. AD är den som gör allt regissören inte hinner med – saker som dagliga schemaläggningar, organisera statister och förbereda call sheets för skådespelarna.
DP — Fotochefen. Detta är den främsta filmfotografen på filmen. Det är de som planerar varje tagning och arbetar nära regissören för att översätta deras vision till vad kameran faktiskt fångar.
Produktionsdesigner — Produktionsdesignern skapar och bygger alla uppsättningar. De samarbetar med regissören, DP och andra för att planera uppsättningen och kostymvalen för att uppnå ett visst utseende för filmen.
Script Supervisor — Personen som ser till att varje tagning upprätthåller kontinuitet. Det är de som har en kopia av manuset och läser med under upptagningar för att se till att varje linje i dialogen tas med i beräkningen.
Skonstigt – Hantverkstjänster. Detta hänvisar till snacks, drycker och små måltider som finns tillgängliga på uppsättningen. Detta skiljer sig från catering, som hanterar hela måltider.
Artiklar på set
Bild via ponsulak.
C-Stand — Ett tredelat metallstativ som håller upp nästan vad som helst på inspelningsplatsen, som lampor, flaggor, etc.
Gaff Tape — En självhäftande tejp med bomullsbaksida med hög värmebeständighet.
Bomstolpe — En stolpe som håller en mikrofon i änden, som används för att fånga ljud från toppen eller botten av ramen.
Hagelgevär — En mikrofon (används vanligtvis på en bomstång) som fångar ljud inom smalt område.
Pinnar — Ett stativ ("Hand me the sticks").
Tallrik/kex — Anslutningsplattan som förbinder stativet och kameran.
C-47 — En klädnypa av trä. Används för att klippa geler och diffusioner till ljus.
Näbbdjur/Quacker — En anknäbbsklämma som användes för att hålla stora brädor och plankor i luften.
Stinger — En förlängningssladd.
Snoot — Ett rör som styr radien på en ljusstråle.
Floppy — En stor, svart, fyrkantig gobeläng som används för att blockera en ljuskälla.
Flagga — En enhet som blockerar ljus.
Diffusion — Ett fyrkantigt vitt ark som används för att sprida, mjuka upp och sprida ljus som kommer från en källa. Utmärkt för att bli av med hårda ljus på setet.
Gel — En fyrkant av färgat plastmaterial som placeras framför ett ljus för att ändra dess färg.
Scrim — En metallomsluten cirkel placerad inuti en lampa för att mjuka upp dess effekt.
Bounce — Ett vitt reflekterande föremål som används för att reflektera mjukare ljus på din scen.
Dolly — En enhet som används för att rulla en kamera från punkt A till punkt B.
Cookie — Ett föremål med utskärningar som låter ljus passera igenom för att skapa ett visst utseende, som gardiner eller träd.
Död katt — det luddiga över en hagelgevärsmikrofon ovanpå en bom som stänger av vindbruset.
Zeppelin — Ett pösigt fodral som går över en mikrofon för att minska vindbruset.
Skiffer/Clapper — Den svartvita tavlan du ser i början av en tagning med scenen och skottnummer på. Detta används för att synkronisera ljud och video i efterproduktion.
Fraser
Bild via gnepphoto.
"Slagande" — Vad du säger när du tänder en lampa på set. Detta varnar besättningen att inte titta direkt in i ljuset när det är påslaget.
"Rullande" — Vad kameraoperatören säger när de börjar spela in på kameran. Detta kommer från film eftersom det faktiskt rullar genom kameran.
"Fortkörning" — Även en term som används för att indikera inspelning, men för digital. Detta är för närvarande den vanligaste frasen.
"MOS" — eller "Mit Out Sound", översätts till "utan ljud." Det är när du spelar in en tagning
"Återställ och klipp" — När regissören säger klipp stoppas all inspelning och inspelningen är över. När regissören säger "återställ" återställs skådespelarna till början av inspelningen men inspelningen återupptas.
"Martini Shot" — Dagens sista skott.
"Soft Sticks" — Du säger det här när du har en närbild och du behöver ta griffel. Det påminner dig om att inte klappa för hårt inför någon. Det är oförskämt.
"Soft 5 and Hard 5" — En 5 anger ett litet avbrott på setet. En hård 5 betyder att det är exakt 5 minuter (ibland under), och en mjuk 5 betyder att det är lite vagare.
"10-200" — Kod för att gå på toaletten.
Letar du efter fler filmskapande tips och tricks? Kolla in dessa artiklar.
- 9 viktiga klipp som varje videoredigerare behöver känna till
- Tre billiga sätt att sprida ljus på din nästa fotografering
- Videoproduktion 101:Hur du redigerar dina egna videoklipp
- Videouppdelning:Hur du minimerar din belysningsinställning på set
- Gör-det-själv-filmskapande:Så får du bilden med dessa enkla konstruktioner