Oavsett om du är en frekvent resenär, helt enkelt lär dig ett nytt språk eller interagerar med någon som talar ett annat språk, har Siri för iOS nu den fantastiska förmågan att översätta mellan språk i farten. Till exempel kan du be Siri att säga "Jag behöver en taxiresa till flygplatsen" på franska, och Siri kommer inte bara att omedelbart översätta det åt dig till skriven text, utan också säga det högt.
I grund och botten kan du tänka dig Siri på iPhone eller iPad som en digital översättare som alltid finns med dig, och den fungerar för att översätta mellan engelska, mandarinkinesiska, spanska, franska, tyska och italienska.
Testa själv, det fungerar riktigt bra och är ganska snabbt.
Hur man översätter mellan språk med Siri direkt på iPhone och iPad
Tänk på Siri som din personliga översättare, den är superenkel att använda på iOS:
- Kalla Siri på iPhone eller iPad genom att använda en knapptryckning eller Hey Siri-röstkommando
- Säg till Siri "Översätt (fras) till (språk)", där språket är antingen spanska, franska, tyska, italienska eller mandarinkinesiska
Siri kommer omedelbart att översätta frasen till det angivna språket. Översättningen läses omedelbart upp och skrivs även ut i text på telefonen. Dessutom finns det en liten uppspelningsknapp bredvid översättningen för att spela upp den talade översättningen igen, så att du enkelt kan upprepa den översatta frasen också.
Du kan också fråga Siri "Hur säger du (ord eller fras) på (språk)".
Siri kommer att rapportera tillbaka frasen översatt till det begärda språket.
Exempel på Siri-språköversättningsfraser
För exempel på vad du kan säga för Siri att översätta, försök att säga eller begära saker som följande:
- 'Översätt "Jag skulle vilja beställa kycklingschnitzel" på tyska'
- 'Hur säger du "Jag vill inte ha gräddfil i burrito" på spanska'
- 'Översätt "Jag behöver en taxi till flygplatsen om 2 timmar" på franska'
- 'Hur säger man "det här är den bästa piccatan jag någonsin har haft" på italienska?
- "Översätt "vad tycker du om iPhone X" till kinesiska
- 'Hur säger du "ge mig två tågbiljetter till Genève" på tyska'
Nyckeln är att säga till Siri specifikt i början av kommandot att antingen "översätta" eller fråga "hur säger du" , följt av frasen och språket. Om du bara säger till Siri en fras och sedan följer upp den med "på (språk)" kommer den inte att fungera korrekt. Om Siri till exempel börjar försöka söka på webben efter något du frågade, gjorde du inte rätt begäran, eller Siri tolkade dig fel, eller så talar du fel till den.
Inte alla större språk stöds ännu med Siri-översättning, och för närvarande kan Siri endast översätta mellan engelska, spanska, franska, italienska, tyska och mandarinkinesiska, men det är troligt att andra populära språk kommer att debutera i framtiden. Särskilt frånvarande är de andra stora globala språken med hundratals miljoner talare, som portugisiska, bahasa, hindi, japanska, ryska, arabiska, punjabi, koreanska och andra, men det är ganska troligt att översättningsmöjligheter för dessa andra språk kommer att komma med framtida Siri uppdateringar och iOS-versioner.
Om du åker på semester någonstans men inte är riktigt flytande (eller inte talar ett slick) på ditt modersmål, är Siri plötsligt din oumbärliga resesällskap. Naturligtvis kommer denna nya Siri-översättningskapacitet också att vara användbar för att lära sig främmande språk och bara kommunicera med människor som talar främmande språk, och inte bara för att resa. Det kommer säkert att finnas en handfull barn som upptäcker att Siri-språköversättning har gjort deras franska läxor mycket lättare också... Och för de som använder detta i utbildningssyfte, glöm inte att du också kan ändra språket på din iPhone eller iPad eller MacA , vilket ytterligare kan hjälpa dig att lära dig ett främmande språk genom att fördjupa dig lite längre.
De enda kraven för Siri-översättning är att iPhone eller iPad kör iOS 11 eller senare och har en aktiv internetanslutning, antingen mobil eller wi-fi. Det betyder att om du är utomlands någonstans, kan du ta ett lokalt SIM-kort och använda din iPhone för att översätta vart du än går, eller använda översättningsförmågan var som helst där det finns wi-fi. Hur du än använder det är det här en onekligen bekväm funktion och ett mycket välkommet tillägg till iOS och Siri.
Ha kul och prova själv, det är ganska bra!