SRT-filer är enkla textfiler som innehåller information om undertexter. SRT är en förkortning för SubRip Subtitle file och är för närvarande den mest populära typen av undertextfilformat. Dessa textfiler inkluderar även tidskoder och starttider för text.
SRT-filer är små och har inget ljud- eller videoinnehåll. Det här filformatet är inte inbyggt i Mac-datorer, så användare har ofta problem med att spela upp sina favoritfilmer och sjunga undertexterna. De flesta undertexter använder SRT, och detsamma gäller för Mac-användare.
Lyckligtvis kan du använda många olika program och verktyg för att öppna SRT-filer på Mac. Idag kommer vi att presentera några av de bästa tillgängliga alternativen och ge dig ytterligare information om redigering och skapande av SRT-filer på Mac.
I den här artikeln
- 4 sätt att öppna en SRT-fil på Mac
- Bonusfunktioner med SRT-filer i Filmora
4 sätt att öppna en SRT-fil på Mac
Olika verktyg kan användas för att öppna SRT-filer på Mac. Vi tog oss tid att välja de bästa alternativen för dina behov.
1. Filmora Videoredigeringsverktyg
Wondershare Filmora är ett populärt videoredigeringsprogram för Android, iPhone, Windows och macOS. Den stöder alla videoformat och dokument, inklusive MPEG4, MJPEG, MOV, SRT, etc. Även om Mac erbjuder inbyggda verktyg som kan öppna SRT-filer, finns det inga redigeringsmöjligheter.
Filmora gör det enkelt att öppna, visa, redigera och formatera SRT-filer på Mac. Den har många grundläggande och avancerade redigeringsfunktioner, som text-till-tal, tal till text, AI Voice Enhancer och keyframe-animationer. Du kan redigera video- och ljuduppspelning, skapa voiceovers och justera SRT-filer.
Hur man öppnar SRT-filer på Mac med Filmora
Börja med att gå till den officiella Filmora-webbplatsen och ladda ner installationen. När du har installerat Filmora, följ dessa steg:
Steg 1: Starta Filmora, välj Skapa projekt , justera bildförhållandet om det behövs och klicka på Nytt projekt .
Steg 2: Dra och släpp SRT-filen till mediapanelen och dra och släpp den sedan på tidslinjen.
Steg 3: Dubbelklicka på SRT-filen på tidslinjen och klicka på Avancerad redigera .
Steg 4: Du kan se texten i SRT-filerna och tidskoden till vänster. Från det här fönstret kan du ändra undertextstil, slå samman undertexter, lägga till eller ta bort undertexter eller redigera tidskoden.
Steg 5: När du har slutfört SRT-filen högerklickar du på den och väljer Exportera undertextfil . Välj en plats för att spara så sparas din fil.
2. VLC Media Player
VLC-mediaspelaren är en gratis videospelare med öppen källkod tillgänglig på Windows, Mac, Linux, Android och iOS. Det är mycket flexibel programvara som används av många människor över hela världen. Den stöder alla typer av undertexter, inklusive SRT-filer, och fungerar smidigt på Mac.
Men förutom att öppna SRT-filer på Mac, kan VLC anpassa undertexter med olika storleksinställningar, platsändringar, teckensnitt och färgvariationer. Det kan också öppna undertexter automatiskt med hjälp av filnamnsigenkänning. Användare kan till och med permanent bädda in undertexter i video.
3. Textredigering
TextEdit är Macs inbyggda app för att öppna textinformation. Eftersom SRT-undertexter i huvudsak är text, kan de öppnas med TextEdit. TextEdit använder textsystemet Cocoa för att skriva och läsa dokument i vanlig text och andra format. Det är en textredigerare och ordbehandlare med öppen källkod.
Du kan använda TextEdit för att läsa SRT-dokument, men du kan också använda den för att redigera dem. Detta är dock en väldigt enkel app som inte erbjuder många funktioner, och du måste redigera texten manuellt för att säkerställa att du inte tar bort några viktiga rader.
4. Elmedia Player
Elmedia player kan öppna SRT-filer och andra videofiler. Du kan också använda den för att ändra placeringen av SRT-text, teckenstorlek och färg. Den är naturligt kompatibel med SRT, SMIL och ASS. Det låter användare växla mellan olika inbäddade undertextspår, eller så kan du manuellt öppna en SRT-fil på din dator.
Elmedia låter dig ställa in starttiden för undertexter om de inte är synkroniserade. Användare kan lägga till undertextspår till Elmedia med hjälp av ett automatiskt identifieringssystem baserat på filnamn eller helt enkelt hitta undertexterna på OpenSubtitles genom programmet.
Bonusfunktioner med SRT-filer i Filmora
Att öppna SRT-filer är en grundläggande uppgift. Om du vill göra mer med dina SRT-filer behöver du kapabel programvara som Filmora. Här är några avancerade arbetsflöden med SRT-filer du kan utföra i Filmora. Lyckligtvis är detta en enkel att använda programvara även nybörjare kan använda för att utföra olika arbetsflöden.
Hur man genererar en SRT-fil med STT
Du kan använda Filmora för att generera SRT-filer med största noggrannhet när det gäller språk och tidskoder. Tal-till-text-funktionen fungerar med både ljud och video. Så här kan du generera SRT-filer snabbt från ljud:
Steg 1: När du har lagt till en ljudfil på tidslinjen i Filmora klickar du på Verktyg , gå till Ljud och välj Tal-till-text .
Steg 2: Alternativt kan du högerklicka på ljud- eller videofilen på tidslinjen och välja Tal-till-text .
Steg 3: Du kommer till parameterinställningen Tal-till-text fönster. Här kan du justera språket för ljudet/videon, välja om du vill översätta texten till ett annat språk, välja vilken del av filen du vill konvertera och aktivera automatisk matchning för bättre precision.
Se till att välja SRT-alternativet som utdataformat. När du är klar klickar du på Ok i det nedre högra hörnet för att konvertera ditt tal till text.
Steg 4: Du kommer att se operationens framsteg i realtid. Vänta tills processen är klar.
Hur man genererar tal från SRT-filer i Filmora
Genom att använda text-till-tal-funktionen kan du också använda Filmora för att generera tal från SRT-filer. Här är stegen:
Steg 1: När du har lagt till en SRT-fil på tidslinjen klickar du på Verktyg och välj Text-till-tal .
Steg 2: Alternativt kan du välja SRT-filen högerklicka på tidslinjen och välj Text-till-tal .
Steg 3: I fönstret text-till-tal-parameterval , välj språket för texten, välj ett av de många röstalternativen, justera talhastigheten och justera tonhöjden. Klicka på OK när du är klar .
Steg 4: Vänta tills processen är klar. Rösten kommer automatiskt att sparas som en MP3-fil i din förinställda Filmora-mapp.
🤩 Inlägg du kan vara intresserad av:
- Ultimativ guide om hur man skapar SRT-fil
- Hur man öppnar SRT-fil på Windows eller Mac
Slutsats
Det här är bara några av alternativen du kan använda för att öppna SRT-filer på Mac. Om du bara vill titta på filmer eller dina favorit-TV-program, kommer en enkel videospelare som VLC att göra jobbet. Men om du vill redigera SRT-filer, skapa nya eller infoga dem i andra media, överväg att använda ett videoredigeringsverktyg som Filmora.
Du kan ändra text, färger, teckensnitt, storlek och andra aspekter av dina SRT-filer och snabbt generera nya från videor eller ljud med minimala manuella justeringar.