Bästa iPhone-appar för videotextning och undertexter - 2024

För kreatörer eller videoredigerare har det blivit viktigt att lägga till bildtexter och undertexter till videor. Tack och lov, med en rad textningsappar tillgängliga på iPhone idag, kan du nu lägga till text till dina videor snabbt och enkelt, även när du är på språng.

Du behöver inte alltid överföra filer till en dator eller använda komplexa redigeringsprogram – dessa appar gör det enkelt att generera korrekt bildtext, anpassa deras utseende och synkronisera dem perfekt med ditt videoinnehåll.

Låt oss nu hjälpa dig att hitta den bästa textningsappen för iPhone efter dina behov. Men innan dess kommer vi att utveckla varför det är ett smart drag för alla skapare att lägga till bildtexter från din iPhone.

I den här artikeln

2. 1. Filmora – Bästa övergripande bildtextappen för iPhone
   2. Klipp – Bästa gratisappen för att lägga till bildtexter
   3. Zeemo - Bästa appen för flerspråkiga undertexter
   4. MixCaptions - Bäst för snabb textning och undertextning
   5. Bildtexter – Bäst för videor på sociala medier

Del 1. Varför du behöver en app för textning och undertext

Folk brukade tänka på bildtexter och undertexter främst för filmer eller tv, men de är nu viktiga för alla typer av videor – vare sig det gäller inlägg på sociala medier, vloggar, pedagogiska självstudier eller reklaminnehåll. Och eftersom människor idag gör videor på sina telefoner, appar som lägger till undertexter på iPhone hjälpa till att göra dina videor tillgängliga utan omfattande installation eller expertis.

Men varför skulle du bry dig om att lägga till bildtexter? Det finns faktiskt flera viktiga fördelar när du gör det här:

1. Öka tillgängligheten:Ungefär 20 % av världens befolkning har en viss grad av hörselnedsättning, vilket motsvarar cirka 1,5 miljarder människor som kan kämpa för att komma åt ditt innehåll utan bildtexter. Genom att inkludera bildtexter gör du ditt innehåll mer inkluderande och kan avnjutas av en bredare publik.
2. Enklare att se när som helst, var som helst:Folk tittar ofta på videor på platser där det inte är praktiskt att spela upp ljud. Bildtexter låter tittarna följa med även om de inte kan slå på ljudet – vare sig det är i ett tyst bibliotek, på en bullrig buss eller helt enkelt föredrar att läsa med. Denna flexibilitet gör det lättare för din publik att hålla sig engagerad.
3. Öka engagemang och visningstid:Bildtexter hjälper till att fånga och behålla tittarens uppmärksamhet. Forskning visar att videor med textning tenderar att ha högre visningstider, eftersom de gör det lättare för människor att följa innehållet. Ju längre dina tittare förblir engagerade, desto bättre presterar din video på sociala medier och sökmotorer.

Del 2. Bästa apparna för att lägga till undertexter till video på iPhone

Nu när du känner till de många fördelarna med att lägga till bildtexter till dina videor kommer vi att visa upp de bästa apparna för att lägga till undertexter på din iPhone för att hjälpa dig förbättra ditt innehåll snabbt och enkelt.

1. Wondershare Filmora - Bästa övergripande bildtextappen för iPhone

Först på vår lista över textningsappar för iPhone är Filmora. Denna mångsidiga app hjälper dig att lägga till bildtexter till dina videor, antingen manuellt eller automatiskt. När du lägger till bildtexter manuellt hittar du olika teckensnittsstilar, inklusive specialalternativ för språk som kinesiska, japanska, koreanska (Hangeul) och arabiska.

Under tiden, om du föredrar ett dynamiskt textningsalternativ som synkroniseras automatiskt med din video, erbjuder Filmora också AI Caption-funktionen. Den använder avancerad taligenkänning för att generera korrekta undertexter som följer dialogen sömlöst, vilket sparar tid och ansträngning för att skriva manuellt. Den här funktionen stöder också flera språk, så du behöver inte oroa dig för att lägga till undertexter på olika språk manuellt.

Nyckelfunktioner

• Dynamiska bildtextmallar:Välj bland olika bildtextmallar för att få din text att sticka ut, med alternativ för rad-för-rad-visning, helskärmstextning eller ord-för-ord-animering.
• Satsredigering för automatisk textning:Redigera flera bildtexter samtidigt, vilket effektiviserar processen med att förfina dina undertexter.
• Multi-Language Support:Skapa bildtexter på olika språk, inklusive spanska, tyska, ryska, indonesiska, hindi och många fler.
• Hög noggrannhet och anpassningsbarhet:Njut av exakt textning med omfattande anpassningsalternativ, som teckensnittsfärger och stilar, för att matcha din videos stil och ton.

• Gratis provperiod:Testa kärnfunktioner med vattenmärkt utdata.
• Anpassade bildtexter:Markera nyckelfraser + full kontroll över teckensnitt/färger/animationer.
• Erbjuder fullständig kontroll över teckensnitt, färger, stilar och animationer, vilket gör den lämplig för alla typer av videoinnehåll.
• Voice Variety:Multi-age man/kvinnlig voiceover-alternativ.
• Allt-i-ett-redigering:AI-textning + proffsverktyg i ett enda arbetsflöde.
• Täta uppdateringar:Förbättrade mallar och språkstöd.

• Gratis version lägger till vattenstämpel.
• Ingen automatisk översättning för bildtexter.

Filmora

⭐⭐⭐⭐⭐

Den bästa AI-drivna programvaran och appen för videoredigering

2. Klipp – Bästa gratisappen för att lägga till bildtexter

Utvecklad av Apple, Clips är en gratis textningsapp för iPhone. På iPads är Clips vanligtvis förinstallerade i enheten. Men för iPhone-användare kan denna app laddas ner på App Store. För att lägga till bildtexter med Clips måste du spela in din video i appen. Efter det kan du välja bland de tillgängliga Live Titles-mallarna. Observera dock att livetitlar inte kan tillämpas på redan existerande videor.

Nyckelfunktioner

• Redigerbara bildtexter:Anpassa och redigera enkelt dina bildtexter för att förfina videons budskap.
• Brett utbud av bildtextmallar:Välj bland en mängd olika bildtextstilar och mallar.
• Direkt integration med Memoji:Lägg till roliga och uttrycksfulla Memoji-karaktärer direkt till dina videor för en personlig touch.

• 100 % gratis:Inga prenumerationer, annonser eller dolda kostnader.

• Endast engelska:Inget stöd för flera språk.
• Endast nya videor:Det går inte att lägga till bildtexter till förinspelade klipp.
• Minimal styling:Inga fet-/färgalternativ för framhävning av text.

3. Zeemo – Bästa appen för flerspråkiga undertexter

Zeemo är en av de bästa undertextapparna för iPhone, speciellt om du arbetar med innehåll på flera språk. Den stöder över 100 språk, inklusive persiska, urdu, japanska, italienska och mer. Det finns också ett alternativ för att automatiskt översätta bildtexterna. För att använda den här appen kan du komma igång gratis. Men gratisplanen är begränsad till 3 videor per månad med en maximal längd på 1 minut per video.

Nyckelfunktioner

• AI-genererade bildtexter:Skapa snabbt bildtexter för dina videor med hjälp av avancerad AI-transkription.
• Omfattande språkstöd:Erbjuder igenkänning för undertexter på över 100 språk, inklusive persiska, urdu och många fler.
• AI-översättning:Översätt automatiskt bildtexter till 110+ språk för att få kontakt med en global publik.
• Textmallar:Använd trendiga undertextstilar inspirerade av välkända kreatörer som MrBeast och Alex Hormozi för att öka engagemanget.
• Justera skript:Klistra bara in ditt skript så kommer appen automatiskt att justera och synkronisera bildtexterna för korrekt timing.

• 5h/4K-redigering:Pro-planen låser upp 5-timmars videor och 4K-export.
• Import av webbadress:Redigera TikTok/YouTube-videor direkt via länkar.
• Multi-Language:Fullständigt flerspråkigt projektstöd.

• Inga avancerade verktyg:Fokuserade enbart på bildtexter (inga övergångar/effekter).
• Gratis vattenstämpel:Endast borttagen med betald uppgradering.
• Betalväggsgränser:5 timmar/4K och URL-import kräver prenumeration.

4. MixCaptions - Bäst för snabb textning och textning

MixCaptions är en ganska bra gratis app för att lägga till undertexter till video iPhone, så länge du inte har något emot en vattenstämpel på den exporterade videon. Den kostnadsfria versionen låter dig skapa bildtexter för videor som är upp till 3 minuter långa.

För längre videor och ytterligare funktioner kan du uppgradera till en betalplan. Även om gränssnittet kan verka enkelt jämfört med andra appar, är det enkelt att använda. Du kan använda den för snabba och grundläggande textningsbehov, eftersom den är utformad för att hantera viktiga uppgifter utan onödig komplexitet.

Nyckelfunktioner

• Manuell och automatisk textning:Välj att lägga till textning manuellt eller använd automatisk transkription på 23 språk, inklusive engelska, kroatiska, danska, holländska, finska, franska och tyska.
• Flexibel bildtextpositionering:Placera bildtexter var som helst på din video för optimal synlighet.
• Anpassade teckensnitt och effekter:Använd dina egna teckensnitt (endast Pro-användare) och anpassa bildtexterna med olika effekter, färger och textbakgrunder.
• Stöder flera videoförhållanden:Kompatibel med vanliga bildförhållanden, inklusive vertikala och 16:9, perfekt för Instagram-inlägg, rullar, berättelser, Facebook eller X (Twitter).

• Multi-Platform Aspect Ratios:Justera videostorlek för Instagram/YouTube/TikTok.
• SRT-export:Spara undertexter som redigerbara filer för professionellt bruk.
• Custom Branding (Pro):Lägg till text-/bildvattenstämplar för upphovsrättsskydd.

• Endast grundläggande redigering:Inga övergångar/effekter utöver bildtexter.
• Gratis vattenstämpel:Togs endast bort med Pro-uppgradering.

5. Bildtexter – Bäst för videor på sociala medier

Captions är en annan textningsapp för iPhone som förenklar hela processen för att skapa video med hjälp av AI. Den hanterar allt från skript och inspelning till redigering och delning – perfekt för videor på sociala medier. Appen har ett sömlöst sätt att lägga till dynamiska, ord-för-ord-textningar med OpenAI:s Whisper-tal-till-text-teknik, en av de mest avancerade transkriptionsmotorerna som finns tillgängliga.

Nyckelfunktioner

• Textningsalternativ:Lägg till bildtexter till befintliga videor eller spela in live med kameran i appen.
• Anpassningsbara bildtexter:Justera bildtexter genom att lägga till radbrytningar, förstora text, lägga till betoning, inklusive emojis, och understrykning för betoning.
• Bildtextmallar:Välj bland olika bildtextmallar med anpassningsbara färger för att matcha din videostil.
• Censurverktyg:Censurera enkelt specifika delar av din videotextning för sekretess eller innehållsmoderering.

• Teleprompterläge:Filmliknande manusläsning under inspelning.
• Whisper AI Tech:OpenAI-driven ramexakt bildtext (95 %+ noggrannhet).

• 72-timmars provversion:Ingen permanent gratisversion tillgänglig.
• Fullåtkomst betalvägg:Automatisk textning/export kräver prenumeration.

Del 3. Jämföra de bästa undertextapparna för iPhone

Även om var och en av dessa fem appar har sina styrkor, beror det bästa valet i slutändan på dina specifika behov. För att hjälpa dig bestämma vilken textnings- och undertextapp för iPhone som bäst passar dina behov, här är en snabb jämförelse av de bästa funktionerna i alternativen ovan.

Slutsats

För kreatörer som prioriterar mångsidighet utan att kompromissa med kvaliteten, levererar Wondershare Filmora oöverträffat värde genom att kombinera iPhone-enkelhet med precision av skrivbordskvalitet – en hybridmetod som konkurrenter inte kan matcha. Dess AI-drivna bildtextmotor effektiviserar inte bara arbetsflöden för TikTok-utdrag eller YouTube-dokumentärer utan utvecklas med dina ambitioner genom kontinuerliga uppdateringar och plattformsoberoende synergieffekter. Medan nischappar tjänar tillfälliga behov, säkerställer Filmoras allt-i-ett-ekosystem (gratis mobilstart + Pro skrivbordspolering) att din verktygslåda skalar när din publik växer. Sluta jonglera med engångsverktyg; anamma en lösning där AI-smart möter kreativ kontroll, framtidssäkrar ditt innehåll på alla språk eller format. Ladda ner Filmora idag och förvandla råa klipp till globalt resonansfulla berättelser – direkt från din iPhone, med proffsförberedda förbättringar bara ett skrivbordsklick bort.

Filmora

⭐⭐⭐⭐⭐

Den bästa AI-drivna programvaran och appen för videoredigering