I (video)poddvärlden är vi fokuserade på allt audiovisuellt , så transkription kan verka helt irrelevant eller onödigt. I själva verket är så inte fallet. Transkription av video (och poddsändningar) är ett utmärkt sätt att lyfta ditt innehåll, nå nya målgrupper, och uppnå dina digitala marknadsföringsmål. Vem visste?! I den här guiden går vi igenom hur och varför du bör komma igång med videotranskription med Riverside.fm.
Vad är videotranskription?
Videotranskription är processen att konvertera din videos ljud till text. Videotranskriptioner förmedlar tal såväl som icke-verbala ljud som skratt.
Videor kan transkriberas av mänskliga transkriptionister , transkriptionsprogramvara , eller en blandning av båda.
Du kan också använda din videotranskription för att producera textning eller undertexter .
Varför är videotranskription viktig?
Transkriptioner gör ditt innehåll mer tillgängligt
Det är otroligt viktigt att se till att ditt innehåll är tillgängligt för alla publik. Transkription av video till text öppnar dina videor för en mycket bredare publik, och tar emot döva och hörselskadade tittare, de som har svårt att se videor med ljud och alla med en svag internetanslutning.
Dessutom, för tittare som inte är engelska som modersmål, kan transkriptioner göra dina videor mer begripliga - eller till och med en bra inlärningsresurs.
Transkriptioner förbättrar användarupplevelsen
UX handlar om hur en användare interagerar med (och njuter av) en produkt eller ett system. Videotranskriptioner skapar olika sätt för tittarna att interagera med och konsumera ditt innehåll, ger alla preferenser och förbättrar överlag deras upplevelse.
Ett stort sätt att videotranskriptioner förbättrar UX är genom undertexter och undertexter. Dessa har visat sig förbättra användarupplevelsen, uppnå högre engagemang och öka visningstiden.
Videotranskriptioner bekämpar "scrollkultur"
Nuförtiden tenderar människor att ha en kortare uppmärksamhetsförmåga och njuta av att rulla istället för att aktivt engagera sig i varumärkesinnehåll. Dold textning och undertexter ökar engagemanget genom att fånga användarnas uppmärksamhet och fresta dem att titta på hela videon istället för bara ett utdrag.
Hur transkription av video och podcaster hjälper dig att nå dina onlinemarknadsföringsmål
Transkriptioner kan fungera som bloggar, artiklar och innehåll på sociala medier
Videotranskriptioner är mångsidiga och mycket anpassningsbara till olika applikationer. Du kan publicera dem som bloggartiklar eller använda utdrag som innehåll på sociala medier, vilket innebär att ditt videoinnehåll fortsätter att ge.
Transkriptioner är delbara och kan citeras
Videotranskriptioner gör ditt innehåll till sätt mer delbart. Du och dina tittare kan dela utdrag till dina sociala medier utan att behöva dela hela videon. Det här är ett bra sätt att få mer uppmärksamhet och attrahera ny publik.
Dessutom innebär en transkription att du kan bli citerad. Exakt. Om och när en publikation skriver till dig, kommer de att kunna hitta det perfekta citatet för sin artikel utan att behöva titta igenom hela videon. Detta är inte bara en stor tidsbesparing för dem, utan betyder också att du inte kommer att bli felciterad. En win-win.
Transkriptioner är bra för SEO
Videotranskriptioner hjälper din sökmotor att rankas och ökar upptäckbarheten av ditt innehåll – detta hjälper till att utöka din publik och öka din exponering. Helt enkelt, om du frågar oss.
Transkriptioner är en guldgruva för relevanta sökord
Videotranskriptioner berättar sökmotorerna exakt vad din video handlar om och se till att den är korrekt indexerad. Det betyder att ditt innehåll visas i relevanta sökningar och föreslås för intresserade målgrupper.
Topptips:se till att optimera din videotranskription för sökord. Detta kan inkludera redigering i nyckelord eller optimera läsbarheten.
Länkbyggande möjligheter
Transkriptioner är ett perfekt ställe att inkludera interna och externa länkar som stärker din SEO-rankning. Om du under din video eller podcast hänvisade till ett tidigare avsnitt eller en specifik produkt eller något annat för den delen, kan du inkludera en relevant länk i utskriften.
Detta förbättrar också läsarens upplevelse eftersom de kan engagera sig djupare med ditt innehåll.
3 sätt att transkribera din video eller podcast (hur du lyckas få en video eller podcast-transkription)
Lyssna, pausa, skriv, upprepa
Om du har tid på dig kan du titta tillbaka på din video och transkribera den själv. Självklart, om du har en stram budget, är DIY-transkription det mest prisvärda alternativet.
Tänk på att transkribering av ens en trettio minuters video tar mycket längre tid än du kanske tror ... och det är ganska tråkigt arbete.
Anställ någon som gör det åt dig
Om du föredrar att inte göra det själv, kan du lägga ut uppgiften till en mänsklig transkriptionist. Mänskliga transkriptionister tenderar att vara mindre överkomliga eftersom du betalar för deras förmåga att känna igen språkliga nyanser, sammanhang och olika accenter. De har ofta en längre handläggningstid än automatiserad transkriptionsprogramvara.
Du kanske känner till en frilansande transkriptionist eller kan anlita en genom en transkriptionstjänst.
Öppna processen med automatisk videotranskription
Automatiserad videotranskriptionsprogram har en mycket snabbare handläggningstid än manuell transkription.
Den enda bristen är att du förmodligen kommer att behöva korrekturläsa din utskrift för maskinfel. Även om detta inte är tidskrävande, och är sant för mänskliga transkriptionister också.
Fördelar med automatisk videotranskription
Manuella transkriptioner tar tid
Tid är pengar, och det finns ingen anledning att slösa bort den på att vänta på din transkription. Att använda en automatisk videotranskription är en enorm tidsbesparing och är extremt lätt och okomplicerat.
Transkriptioner kostar pengar
Som vi nämnde tenderar manuell transkription att bli dyrare. Å andra sidan är automatiserad transkription snabb och kommer inte att bryta banken.
Vad du ska leta efter i en automatisk videotranskriptionstjänst
Kvalitet
Du letar efter en automatiserad transkriptionsprogramvara som konkurrerar med kvaliteten (och noggrannheten) som erbjuds av en mänsklig transkriptionist.
Pris
Eftersom en videotranskription är en extra produktion bör kostsam användning leta efter ett bra pris.
Användarvänlig
Din automatiska transkriptionsprogram bör vara intuitiv och enkel att använda. Att få en utskrift av din video borde vara en enkel uppgift som kräver väldigt lite input från dig.
Tidningstid
Leveranstider varierar från transkriptionstjänst till transkriptionstjänst. Det är viktigt att du kollar upp deras angivna tidslinjer så att du kan hålla dina deadlines. När det kommer till automatiserad transkription, ser du på en handläggningstid på nästan ingenting. Acceptera inte något mindre.
Transkribera automatiskt ditt video- eller podcastljud till text med Riverside.fm
Lyckligtvis för dig har Riverside.fm dig täckt. Nu behöver du inte leta någon annanstans eller lägga ut din transkription på entreprenad, vi gör det åt dig.
Riverside.Fm Transkriberar dina poddar och videoinspelningar till vanlig engelska
Istället för att manuellt skriva ut din transkription, eller betala någon för att göra det åt dig, låt Riversides automatiska transkription hantera det.
Riverside konverterar automatiskt ditt ljud till vanlig engelska så att du kan dra nytta av alla fördelar med transkription utan extra kostnad som en del av Pro-planen.
Vad händer efter att transkriptionen är klar?
När du har fått din transkription är det dags att sätta igång den och utnyttja dess kraft.
Tänk på att lägga till tidsstämplar
Tidsstämplar hjälper dina tittare att navigera i din video och din utskrift. Detta innebär också att din transkription kan fungera som en karta för din video, vilket hjälper tittarna att hoppa till vissa segment eller fortsätta där de slutade.
Lägg upp det tillsammans med din podcast eller videoavsnitt
När du publicerar din podcast eller video, se till att inkludera transkriptionen bredvid den. Se till att det är ganska uppenbart och lätt att hitta så att din publik kan använda det.
Publicera den som en bloggartikel
Tänk på att redigera din utskrift till en artikel som kan publiceras på din blogg. Det här är ett bra sätt att återanvända din transkription och ett annat sätt att fånga folk med ditt innehåll.
Anpassa din utskrift för sociala medier
Ta roliga eller tankeväckande citat från din utskrift och använd dem för att göra Instagram-inlägg eller Tweets. Detta är ett extremt effektivt sätt att locka människor att titta på hela videon på din hemsida.
Använd din transkription för att skapa undertexter
Först och främst, låt oss reda ut skillnaden mellan undertexter och dold textning.
Undertexter återspeglar alla dialoger som talas i videon.
Dold textning (CC) är en ordagrant transkription av alla audio. Detta inkluderar inte bara tal, utan icke-verbala ljud som [vinden blåser] eller [skratt]. De ger betraktaren en textbild bortom dialog.
Du kan använda din transkription för att skapa undertexter (ditt val) för din video. Det finns flera gratisplattformar som kommer att göra detta åt dig, även om du kanske måste synkronisera dem manuellt med ljudet.
Vanliga frågor om videotranskription:
Vilken utrustning krävs för transkription?
Brusreducerande hörlurar
Om du väljer DIY-transkription behöver du ett par brusreducerande hörlurar. Transkription är ett noggrant arbete och kräver koncentration. Brusreducerande hörlurar hjälper dig att fokusera och gör att du kan arbeta i bullriga miljöer.
Rekommenderas:Transkriptionsprogram
Medan manuell transkription fungerar , det är onödigt tidskrävande. Automatisk transkriptionsprogramvara finns för att göra ditt liv enklare. Så du kan skörda alla fördelar utan att behöva lägga ner mer arbete.
Hur lång tid tar det att transkribera en timmes ljud?
Det finns inget entydigt svar på denna fråga eftersom det beror på typen av transkription.
Gör-det-själv-transkription
Om du aldrig har transkriberat något tidigare, garanterar vi att en timmes ljud tar dig var som helst upp till fyra timmar.
Dessutom, om ljudet är av dålig kvalitet, eller om du har att göra med flera tjocka accenter, kan detta förlänga transkriptionstiden.
Mänsklig transkription
Av uppenbara skäl kommer en professionell transkriptionist att vara mycket snabbare och ta kanske två timmar att transkribera en timmes ljud. Trots det kommer de inte att vara lika snabba som automatisk transkriptionsprogramvara.
Dessutom, om du går igenom en byrå, kommer handläggningstiden att bestämmas av deras arbetsflöden (noggrannhetskontroller, revisioner etc.), samt hur mycket annat klientarbete de har. Du kommer att upptäcka att den genomsnittliga handläggningstiden är minst en dag.
Automatisk transkription
Ganska mycket omedelbart, eller det kan lika gärna jämföras med manuell transkription. En timmes ljud kan bara ta några minuter att transkribera.
Hur lång tid tar det att transkribera en podcast?
Tiden det tar för en podcast att transkriberas beror på längden på ditt avsnitt. Om du använder Riverside.fm kommer din podcast att transkriberas på några minuter.
Hur lång tid tar det att transkribera en video?
Det finns ingen skillnad i processen mellan att transkribera en podcast och video. Återigen, tiden det tar beror på längden på din video.
Registrera dig för Riverside.fm för att få dina utskrifter utan ansträngning
Med Riverside är videotranskription en enkel sak. Utan extra kostnad (eller ansträngning) kan du översätta ditt ljud till text och utnyttja kraften i att ha en transkription till ditt förfogande. Du kommer att ha ytterligare marknadsföringsmaterial, stärkt SEO och nå nya målgrupper. Ta inte bara vårt ord för det - prova det själv gratis idag!