Undertexter ökar engagemanget, förlänger visningstiden och breddar din räckvidd. De gör videor tillgängliga för döva och hörselskadade, lockar tysta tittare i bullriga miljöer och hjälper tittarna att följa innehåll utan ljud. För kreatörer, marknadsförare, vloggare och alla videoproducenter är undertexter ett måste-verktyg.
Filmora – den branschledande videoredigeraren tillgänglig på iOS, Android, Windows och macOS – erbjuder en AI-driven textningsfunktion som förvandlar din film till fullständigt redigerade undertexter på några sekunder. Ladda ner Filmora för iOS, skapa ett konto så får du 100 gratis AI-krediter för att prova AI Captions utan kostnad.
I den här artikeln
En steg-för-steg-guide för att lägga till undertexter till videor på iPhone-enheter
Filmora Mobiles gratisversion speglar skrivbordsupplevelsen, men AI-funktioner kräver krediter. Så här genererar du undertexter på en iPhone med hjälp av verktyget AI Captions:
Steg 1:Öppna Filmora och tryck på AI Captions .
Steg 2:Välj en video från ditt bibliotek och tryck på Importera .
Steg 3:Välj det talade språket och tryck sedan på Lägg till bildtexter . Om du behöver tvåspråkig undertext, aktivera Tvåspråkig bildtext och välj ett andra språk. Du kan också aktivera högtalardetektering för klipp med flera högtalare.
Steg 4:Välj en mall för dynamisk bildtext eller välj Ingen för vanliga undertexter. Tryck på Exportera eller Projektredigering för att fortsätta.
Steg 5:Ändra storlek och flytta texten i spelarpanelen och tryck sedan på AI-redigera .
Steg 6:Slå på eller av AI-funktioner. Stäng till exempel av AI Emoji för att minska röran, eller aktivera AI Camera för att automatiskt zooma runt högtalaren.
Steg 7:Använd Batch Edit för att förfina bildtexter:redigera text, slå samman eller dela segment och justera timing.
Steg 8:Finjustera enskilda bildtexter genom att trycka på dem och tillämpa redigeringar eller slå samman.
Steg 9:Gå till Höjningsalternativ för att anpassa markerade ord – ändra färg, teckensnitt, storlek, lägg till ljudeffekter eller växla mellan aktiva ord.
Steg 10:Redigera markerade ord:välj ny färg, typsnitt eller lägg till en ljudsignal. Tryck på Använd för att bekräfta.
Steg 11:Aktivera Tvåspråkig bildtext för att lägga till undertexter på ett andra språk.
Steg 12:Välj målspråk, markera Använd på alla bildtexter och tryck sedan på Översätt .
Steg 13:Om undertextjusteringen skiljer sig, välj undertextspåret, tryck på Stil , sedan Justera för att justera positionering och radbrytningar.
Steg 14:I Justera , ställ in Ladbrytning till Enstaka ord och Linjenummer till En för exakt placering.
När du är nöjd exporterar du videon. AI Captions-funktionen är identisk på Android, så samma steg gäller.
Använd Filmoras textredigeringsfunktioner för att polera dina undertexter
Utöver grundläggande bildtexter låter Filmora dig justera stil, animation och mer. Så här förbättrar du dina undertexter:
Steg 1:Välj ett undertextblock på tidslinjen och tryck sedan på Mall, Stil, Emoji, Animation, Teckensnitt eller Konst – verktygsfältet öppnar samma redigeringspanel.
Steg 2:Bläddra bland dynamiska bildtextmallar och förhandsgranska. Bekräfta ditt val med bockmarkeringen.
Steg 3:I Stil , justera färg, storlek, opacitet, kantlinje, bakgrund, skugga, justering och position. Markera kryssrutan för att tillämpa ändringar på alla bildtexter.
Steg 4:Välj ett typsnitt som balanserar läsbarhet och stil.
Steg 5:Välj en Konst design som kompletterar din videos estetik.
Steg 6:Om du använde Emoji , justera timing och placering.
Steg 7:I Animering , ange övergångsmål för att visa text rad för rad eller ord för ord. Aktivera Sida för att avslöja flerradiga bildtexter direkt.
Steg 8:Förbättra Active Word Target med anpassad färg och bakgrund.
Steg 9:När alla redigeringar är klara trycker du på Exportera för att rendera videon.
Steg 10:Välj upplösning och bildfrekvens och tryck sedan på Exportera .
Bonus:Lägg till undertexter på Windows och Mac med Filmora Desktop
Filmoras skrivbordsversion erbjuder avancerade AI-bildtexter och dynamiska undertextverktyg. Följ dessa steg på Windows eller macOS:
Steg 1:Klicka på Nytt projekt vid lansering.
Steg 2:Importera en videofil.
Steg 3:Dra klippet till tidslinjen.
Steg 4:Navigera till Titlar> AI Captions> Tal-till-text och klicka på Transkribera .
Steg 5:Välj ljudspråk, välj hela tidslinjen och välj utdataformat (SRT eller hårdkodade titlar). För tvåspråkig bildtext väljer du ett andra språk och klickar på Generera .
Steg 6:Redigera valfritt undertextspår – korrigera text, ändra färg, teckensnitt, storlek, lägg till animering eller använd förinställningar.
Steg 7:Klicka på Fler textalternativ för att lägga till bakgrundsfärg, bezier-bana, kontur eller nyckelbildstransformationer.
Steg 8:För dynamisk bildtext, gå till Titlar> AI Captions> Dynamic Captions och klicka på Transkribera .
Steg 9:Välj ljudspråk, hela tidslinjen och valfri översättning och klicka sedan på Generera .
Steg 10:Förfina bildtexter – redigera sökord, aktiva ord och stil efter behov.
Steg 11:Byt till Mallar för att ändra textstilen.
Steg 12:När du är nöjd klickar du på Exportera .
Steg 13:Justera exportinställningarna och klicka på Exportera . Du kan spara lokalt, dela direkt till sociala plattformar eller schemalägga inlägg.
Utforska Filmoras avancerade AI-funktioner för att lyfta dina videor
Filmoras AI-svit sträcker sig bortom bildtexter:
- AI-musik – Skapa royaltyfria spår som synkroniseras med din videos humör och tempo.
- AI Denoise – Ta bort bakgrundsväsande, vind och brum för ljud i studioklass.
- AI Remover – Radera sömlöst logotyper, vattenstämplar eller oönskade föremål från vilken scen som helst.
Dessa verktyg sparar timmar av efterproduktionsarbete och ger dina videor en professionell polering.
Slutsats
Undertexter är en beprövad strategi för att öka engagemanget, tillgängligheten och tittarsiffran. Med Filmora kan du lägga till, redigera och anpassa bildtexter på iPhone, Android, Windows och macOS med några få tryck. Den kostnadsfria provperioden låser upp alla premiumfunktioner i tre dagar, så börja redigera redan idag och förvandla dina videor till innehåll med publikmagnet.
För mer avancerad redigering, överväg den fullständiga versionen av Filmora – den erbjuder 4K-export, borttagning av vattenstämplar och ytterligare AI-verktyg som effektiviserar ditt arbetsflöde.