För närvarande blir ett ökande antal människor videoproducenter när korta videoplattformar som Facebook, Tik Tok och Instagram utvecklas för att frodas. Oavsett om du är en traditionell YouTuber eller en nybörjare när det gäller att göra en kort video, kan du göra din video mer enklare och enklare genom att bidra med undertexter för publiken, särskilt för personer med hörselnedsättning. Att kommunicera förhållningssätt till människor över hela världen har aldrig varit bekvämare. Men den ökade nivån av anknytning innebär också nya utmaningar och ansvarsområden.
Mer än någonsin måste du överväga hur du ska representera intryck i en sådan stil för att främja bildning och förståelse. Du måste också ge den bästa och mest produktiva metoden för att fånga alla människor som dras i ditt innehåll. Videor med textning och undertextning gör det möjligt för kreatörer att starta sitt hantverk för en större publik och låta de som behöver dem interagera med innehållet bättre.
Fördelen med att använda Auto Subtitle Generator
Att producera undertexter för videor manuellt i den manuella processen är en metod som ofta blir mer komplicerad eftersom spännvidden av en video blir längre eftersom du måste transkribera varje ord i den videon. Dessutom måste undertexterna synkroniseras korrekt med videon och ljudet, eftersom undertextningsfördröjningar kan orsaka en hel del komplexitet. På sociala medieplattformar som Facebook är ljudet avstängt som standard i nyhetsflödet. I den här frågan är det mer värdefullt att komplettera undertexter till videon.
Den automatiska undertextgeneratorn som drivs av artificiell intelligens ger en snabb lösning på denna svårighet eftersom de kan producera undertexter för en hel video med bara några klick. Så överväg att lära dig mer om automatiska undertextgeneratorer. Teknikerna som används för automatisk undertextgenerering förbättras fortfarande, och de flesta av dem kan bara ge tillförlitliga resultat på ett fåtal språk. Dessutom måste du arbeta igenom texten när den har skapats eftersom ett specifikt ord uttalas, eller så kan talarens betoning ofta göra fel.
Tillgänglighet bör vara ett krav
Framväxten av flera onlinevideoplattformar och den stora mängden videokompatibla smartphones genererar och konsumerar fler och fler videor varje dag. Men den här starten av video ger nya åtkomstproblem som följande frågor:
- Hur söker du efter rätt video som intresserar dig mest?
- Hur skulle du kunna förstå videor om du har en hörselnedsättning?
- Hur skulle du förhålla dig till videor som inte är på ditt språk men som blir populära över hela världen?
Sökmotorer har inga medel och förståelse för vad som finns i dina videor. Det skiftar gradvis med tillväxten av algoritmer som kan läsa bilder, men sökmotorer är designade för att läsa text. Det bästa sättet att visa världen vad som finns i din video är fortfarande att förklara det. Undertexter presenterar precis den sortens provocerande textdata som Google och resten om sin egen.
En uppskattning av 15 procent av amerikanerna har hörselnedsättning. Dold textning, eller transkriberad text som överlagras på en video som replikerar vad talaren säger, är ett viktigt tillgänglighetsverktyg. Tillgänglighet är avgörande i alla varianter av videor. Ändå är det absolut nödvändigt när man tränar med video. Undertexter används vanligtvis för att översätta språk från en enhet till en annan, som talad engelska till skriftlig engelska eller ett språk till ett annat. De är en exceptionell idé att producera videor som är mer tillgängliga för olika språkliga målgrupper.
Nedan är några av de bästa verktygen för automatisk undertextgenerator som är gratis att använda med dina videor som är avsedda att delas på den sociala medieplattformen eller på dina webbplatser:
1. YouTubes textningsfunktion
Skapare av videoinnehåll som redan har en egen YouTube-kanal kan använda plattformens taligenkänningsteknik för att generera undertexter efter att ha laddat upp en ny video automatiskt. Det är möjligt på några viktiga språk. Ändå måste du använda konventionella sätt att skapa undertexter för dina YouTube-videor om de inte finns på något av språken i den här listan.
Att producera automatisk textning på YouTube är relativt enkelt, eftersom du måste ladda upp en ny video. När uppladdningen är klar bör du lägga märke till den videon i Videohanteraren. Klicka på rullgardinsmenyn Redigera som är placerad bredvid din nyligen uppladdade video och välj alternativet Undertext/CC. Fortsätt sedan med att ställa in videospråket innan du lägger till undertexter eller CC.
2. Facebooks Auto Caption Highlight
Denna Facebook-funktion är endast öppen på amerikansk engelska för annonsörer i både USA och Kanada. Det kan vara ganska fördelaktigt för Facebook-användare som regelbundet laddar upp videor på detta språk till sina profiler. Men Facebooks automatiska bildtextfunktion är inte helt tillförlitlig, vilket indikerar att du måste korrigera alla undertexter som den producerar.
Att använda den här funktionen är superenkelt. Gå bara till Facebooks startsida eller din profilsida och klicka på valet foto/video som är inställt i menyn Skapa inlägg. Hitta videon du vill ladda upp till din Facebook-sida, ange videons titel eller lägg till en kommentar om videon och klicka på knappen Dela när videon har laddats upp. Den kommer då att visas på din profilsida, och du bör klicka på knappen Generera högst upp i inlägget. Om du inte kan se knappen Generera bör du klicka på knappen Redigera inlägg, söka efter alternativet Undertexter och bildtexter (CC) och sedan välja videospråk.
3. SubtitleBee Auto Subtitle Generator Online
Med teknikens framsteg som gör automatisering är undertextning och textning inget undantag. SubtitleBee erbjuder nästan hundra procent noggrannhet och tillförlitlighet när det gäller att automatiskt lägga till undertexter till video online gratis. Den finns på flera språk och processen är väldigt enkel. Det kräver ingen teknisk expertis för att navigera i det här verktyget framgångsrikt, men procedurer kan följas snabbt, även för icke-tekniker.
För att använda den automatiska undertextgeneratorn för SubtitleBee behöver du bara skapa ett gratis konto och ladda upp din video utan några andra krav. Det är ett webbläsarbaserat verktyg, så du behöver inte ladda ner någon programvara som ibland kan sakta ner din dators prestanda. När du har laddat upp din video kommer du att uppmanas till din instrumentpanel, där du ser videons tidslinje och texten synkroniserad. Du kan korrigera felaktiga ord, ändra teckensnittsstilar och färger eller lägga till rubriker för att betona videons ämnen ytterligare.
4. Kapwing Auto-Subtitling Maker
Kapwing är redan en etablerad och populär videoredigerare online med en mängd olika applikationer. Du kan skapa din video mer stilfullt och spännande som också har flera anmärkningsvärda funktioner. Kapwing har också släppt en ny betaversion av undertexttillverkare som tillhandahåller funktionen för automatisk generering av undertexter. Så enkelt som att klistra in videons URL eller ladda upp den direkt från din dator, upplev denna nya höjdpunkt.
För att använda, klicka helt enkelt på alternativet Auto-Generera, och Kapwing kommer att börja producera undertexterna. Detta verktyg är som sagt fortfarande i betastadiet och de genererade undertexterna är inte 100% tillförlitliga. Du kan transkribera texten i tid i Editor-gränssnittet för att uppdatera senare. Förutom att producera undertexter automatiskt, låter Kapwing Subtitle Maker dig också ladda upp SRT-filen.
5. Amara
Amara är en onlineplattform som inte är en genuint automatisk undertextgenerator, men den rymmer sina användare att synkronisera undertexterna med videor. Om du tänker göra undertexterna själv kan du också använda Amara för att skriva in texten. Men om den här processen är för långvarig för dig och du letar efter ett sätt att spara lite tid, bör du sannolikt generera undertextfilen med hjälp av tal-till-text-plattformar.
Efter att ha lyckats omvandla hela berättelsen om dialogen i din video till text, bör du fortsätta till Amara-plattformen som låter dig lägga till en undertextfil till en video. Välj sedan videon som du vill bygga en undertextfil för som måste sparas online för att länka till den. Om du inte har en webbserver eller ett arkiv där du kan ladda upp videofilen kan du använda en videovärdplattform för att lagra din fil online.
6. VEED
VEED är en enkel videoredigerare online. En av de senaste funktionerna de har lagt till är att automatiskt generera undertexter och bildtexter från videoljud som använder AI. Programvaran bär ljudet från din videofil och producerar sedan text och tidskoder. Du kan se den automatiska texten och utföra redigeringar i redigerarna, och du kan välja bland en samling textstilar.
För att använda den, fortsätt till VEEDs hemsida och klicka på Ladda upp video. När du är klar kommer du att föras till redigeringssidan. Du behöver inget konto för att redigera en video med VEED, men det rekommenderas att spara dina projekt. Klicka sedan på undertextverktyget och du har föreslagit tre alternativ. Du kan välja vilket språk du vill ha undertexterna på, men det är installerat som amerikansk engelska som standard. Klicka på start nästa och programvaran genererar undertexterna. Det bör inte ta mer än 60 sekunder, beroende på räckvidden för din video.
Slutsats
Att producera undertexter för videor håller på att bli något av en vanlig branschstandard. Det ger omfattande möjligheter. Det gör det möjligt för videoskaparen att enkelt dela sitt budskap med världen. Det hjälper också de som vill att det ska kommunicera med datan. Även om det är förhållandevis enkelt att generera undertexter för videor du delar på YouTube, Facebook och andra sociala medieplattformar, är röstigenkänningstekniken som undertextgeneratorer använder fortfarande inte helt tillförlitlig. Dessutom har plattformar inte sina egna text-till-tal-tekniker, och du måste använda dem i kombination med onlineplattformar som främjar denna tjänst. Olika appar möjliggör den här typen av tjänster. Medan de flesta av dem konsoliderar fördelaktiga funktioner, se till att du använder tillgänglig data för att avgöra vilken fördel som är mest pålitlig och enkel att använda.