Du har säkert märkt att flera videor online har undertexter. Att lägga till bildtexter till videor bidrar med många fördelar som inkluderar bredare tillgänglighet, en bättre förståelse av innehållet och förbättrad ranking på sökmotorer. Men hur lägger vi till undertexter till videor online utan vattenstämplar och utan att spendera timmar på det varje gång?
Det finns många giltiga skäl till varför du behöver anständigt videoredigeringsprogram som onlinemarknadsförare. Video hjälper till att öka trafiken och försäljningen. De minskar också supportförfrågningar och ger användarna möjlighet att känna igen dina produkter och tjänster grundligt. Men att producera och redigera en video är inte lika lätt som att skriva ett blogginlägg eller skriva en tweet, inte heller ekonomiskt. När du skapar en video är det utmärkt att lägga till bildtexter och undertexter till ditt arbete för att få dina idéer mer rimliga för att dra fler publik. Videorna med lämplig bildtext kommer att nå ut mer än vanliga videor, särskilt på vissa plattformar där användarna uppskattar video mer än vissa typer av innehåll, som på YouTube, Facebook och Instagram.
Vad är undertexter?
Undertexter är text som erhålls från antingen en transkription eller manus av dialogen eller förklaringar i filmer, tv-program, vloggar, videospel etc. Normalt visas undertexter längst ner på skärmen. De kan också vara överst på skärmen om det redan finns text längst ner på skärmen. Att lägga till undertexter till videor kan ha en betydande inverkan på hur framgångsrika de är. Varför är undertexter så nödvändiga? Du kanske blir förvånad. Här är några skäl till varför du måste lägga till undertexter till din video.
- Undertexter utvecklar förståelsen. Undertexter visar en textbaserad beskrivning av alla ljudhändelser i en video.
- Flera personer kan eller kan inte slå på ljud. Människor behöver inte höja volymen för att lära sig innehållet i dina videor.
- Alla kan inte lyssna på ditt ljud. Individer som är döva eller har problem med hörselnedsättning kan följa videon genom att läsa undertexterna.
- Alla använder inte ditt språk. Människor kan översätta din video till ett annat språk genom att titta på undertexterna.
Metod ett:Lägg till undertexter med hjälp av YouTube-plattformen
Att lägga till undertexter till dina YouTube-videor är en nödvändighet för att effektivt kunna marknadsföra din kanal. Lyckligtvis har YouTube en fördelaktig innovation för videotextning, och det är en automatisk bildtextgenerator som kan lägga till undertexter till video gratis utan vattenstämpel.
Om en YouTube-video har textning kan du aktivera dem genom att klicka på växeln för dold textning, knappen "CC". Med den här videowebbplatsen kan du lägga till undertexter på olika språk till en enda video så att tittare kan välja det språk de vill ha.
En annan utmärkt höjdpunkt för YouTube-textning är valet att ladda ner dem när de har skapats. Det indikerar att du automatiskt kan generera dina bildtexter på YouTube med verktyget för att lägga till undertexter, ladda ner och ladda upp din bildtextfil till andra plattformar som tillåter dolda bildtexter.
För att inkludera undertexter till din video på YouTube, logga in på ditt skapade konto, klicka på din kanalikon och fortsätt till "YouTube Studio" från rullgardinsmenyn. Om du har en befintlig video uppladdad till ditt YouTube-konto, gå till avsnittet "Videor" från den vänstra panelen och välj videon du vill lägga till bildtextfiler till. Fokusera med musen ovanför videon och klicka på pennsymbolen som säger "Detaljer."
YouTube ger tre sätt att manuellt lägga till undertexter till video gratis online:
- Om du har ett förberett dokument med dina undertexter kan du ladda upp det här. YouTube har många filformat, som .srt, .sub, .lrc, .smi, etc.
- Om du inte har en textnings-/undertextfil men har en transkription av din video kan du använda den andra metoden. Allt du behöver göra är att följa din utskrift och klistra in den i en ruta. YouTube synkroniserar automatiskt transkriptionen med konversationen.
- För att kopiera dina undertexter från början, föredra den tredje metoden. YouTube hjälper dig genom att särskilja de delar av videon som talar till dem. Med den här metoden behöver du inte göra synkroniseringen helt själv.
Metod två:Lägg till undertexter med programvara och webbläsarbaserade verktyg
Det är användbart att slå samman undertexter med video online, till exempel för dina familjevideor, eller skapa ett bildspel med en text. Vill du lägga till bildtexter, beskrivningar, citat och många andra texter till din video för att göra den mer attraktiv för tittarna? Tja, du behöver inte använda professionella videoredigerare som Adobe After Effects. Här finns gratis programvara och webbläsarbaserade verktyg för att göra det superenkelt att skapa anpassad text i en video för att få tittarnas uppmärksamhet.
1. SubtitleBee
SubtitleBee är ett webbläsarbaserat verktyg som låter användare använda sin plattform utan någon avancerad teknisk skicklighet. Den har inga komplicerade anvisningar för att generera undertexter, men den producerar automatiskt texten från videoljudet. Den lägger också till undertexter till mp4 online gratis utan vattenstämpel. Bortsett från tjänsten för undertextning och textning, gör den också det möjligt för användare att ändra teckensnittsstilar och färger för bättre bevarande av varumärket. Eller så kan användare lägga till rubriker, bildtexter som lyfter fram ämnen i din video.
2. Windows Movie Maker
Windows Movie Maker är ett helt gratis videoredigeringsprogram som är hanterbart och användarvänligt för Windows-användare. Den har en samling textverktyg som hjälper dig att lägga till text, titel, bildtext och konton till videor. Det finns flera textredigeringsalternativ tillgängliga för användare att justera teckenstorlek, teckenfärg, teckensnittstydlighet och mer. Du kan också bygga professionella titlar genom att ändra kurs och lägga till övergångsresultat till texterna.
3. iMovie
Om du strävar efter att lägga in lite text i en video på Mac är iMovie verkligen ett utmärkt ställe att börja. iMovie är ett gratis introduktionsprogram för videoredigering som är tillgängligt exklusivt för Mac-användare. När du lägger till text i video med iMovie kommer du att märka att både grundläggande text och animerade alternativ är tillgängliga. Och det är ganska okomplicerat att lägga till ett nytt teckensnitt, ändra teckenstorleken och justera olika aspekter av texten som presenteras i videon med hjälp av iMovie. Titelvalet med mallövergångar och effekter gör det bekvämare att lägga till text i iMovie.
4. Kapwing
Kapwing är en gratis att använda videoredigerare online med text som kan användas för att bädda in text i en video och GIF och bilder. Förutom att tillåta dig att lägga till text till en video utan vattenstämpel, fungerar Kapwing också som en gratis videoklippare utan vattenstämpel. Som ett grundläggande redigeringsverktyg utan flera val och funktioner bör Kapwing vara lätt för nybörjare att lära sig. Dessutom har den här onlineredaktörens officiella webbplats laddat upp flera handledningar om hur man sätter typsnitt på en video online och flera "Hur-man"-videor för att göra det enkelt för personer som inte är designer.
5. VEED
VEED är en hanterbar och lättanvänd videoredigerare för att lägga till text till videor online. Det ger ett användarvänligt och enkelt att använda gränssnitt som gör det möjligt för användare att lägga till animerade texter samt lägga till undertexter till videor med bara några klick. Du kan justera teckensnitt, färg och stil för texterna i videon beroende på dina önskemål.
6. Adobe Creative Cloud Express
Adobe Creative Cloud Express är en enhetlig svit med tre olika Adobe-produkter:Spark Video, Spark Page och Spark Post. Adobe Creative Cloud Express är ett webbaserat verktyg men har även en mobilapp. Det är gratis programvara för att lägga till undertexter till video. För att lägga till text till video online eller i mobilen måste du använda Spark Video, som hjälper dig att skapa iögonfallande videor enkelt och snabbt. Dess professionellt designade typsnitt kan användas för att göra dina videor mer estetiska och livliga. Den här videotillverkaren kan skapa vackra videoberättelser på nolltid med många intressanta funktioner, såsom voiceover, bakgrundsljudspår och centrala videomallar.
Metod tre:Lägg till undertexter till video med Google Drive
Google Drive är en annan färdig undertexttillverkare som fungerar kompatibelt med din dator och mobila prylar. Du föreslås lägga till bildtexter för att göra ditt innehåll tillgängligt för en bredare publik, särskilt döva, hörselskadade eller som talar olika språk. Du kan använda Google Drive för att lägga till bildtexter till dina videor på PC, Android, iPhone och iPad.
För att använda din Google Drive, logga in på ditt Google-konto och klicka sedan på videon du vill lägga till bildtexter. Klicka på "Mer" och klicka på "Hantera textningsspår." Klicka på "Lägg till nya textningsspår" och fortsätt till "Välj en fil och välj en textnings- eller transkriptionsfil."
Det sista steget skulle fortsätta att redigera bildtextspåret genom att fortsätta till Hantera bildtextspår igen. Klicka på bildtextspåret du behöver redigera och klicka på "Redigera". När allt är okej klickar du på "Spara".
Slutsats
Alla de bästa onlinevideoredigerarna som citeras ovan kan effektivt lägga till text till videor utan vattenstämpel. Om du behöver göra godkända undertexter för dina videor kan du använda ett expertredigeringsverktyg. Om du på allvar förändrar dina videomarknadsföringsinsatser är det nödvändigt att lägga till undertexter till dina videor. När du har lagt så mycket pengar och ansträngning på att producera ditt videoinnehåll är det meriterande att ta det här ultimata steget och lägga till undertexter till videon du har gjort. Det kommer att se till att din video hittas, ses och bekräftas av så många människor som möjligt.