Undertexter gör dina videor roligare och gör det lättare för publiken att förstå innehållet, särskilt när du tittar på videor i en bullrig miljö. Samtidigt leder det till fler visningar eftersom statistik visar att cirka 50 % av människor tittar på videor med undertexter.
Jämförelse av video med och utan undertexter
Oavsett om du lägger upp videon på en utländsk social plattform utan att redigera om eller göra en utbildningsvideo för studier, är det ett nödvändigt steg att lägga till undertexter till videor. Så, hur lägger man till undertexter till mp4-videor? Läs den här bloggen så får du några användbara metoder här för att snabbt lägga till undertexter till MP4.
Också intresserad:Hur man lägger till undertexter till en nedladdad video>>
FlexClip - Ett flexibelt sätt att lägga till undertexter till MP4 online
För att enkelt lägga till undertexter till MP4 är FlexClips undertextredigerare ett imponerande verktyg för att hjälpa. Den stöder en mängd olika undertextformat, inklusive SRT, VTT, SSA, ASS, SUB, SBV, LRC och mer. Med uppladdning med ett klick kan du slå samman undertextfiler till MP4-videor permanent. Dessutom ger FlexClip dig full kontroll över undertexterna. Du kan anpassa undertextdesignen genom att ändra teckensnitt, stil, storlek, opacitet, etc, för att matcha ditt videotema.
Online undertextredigerare för att lägga till undertexter till MP4 - FlexClip
Har du inte en befintlig undertextfil? Prova FlexClips AI undertextgenerator! Den identifierar automatiskt ljudspår på 140+ språk med olika accenter och transkriberar det till undertexter på några sekunder med upp till 99 % noggrannhet. Det är enkelt att kontrollera undertexter eftersom FlexClip synkroniserar den med tidsstämpel och erbjuder flera stilar att välja mellan. Oavsett om det är att slå samman undertextfiler med MP4-video eller automatiskt generera undertexter från video, är FlexClip en effektiv väg att gå.
Skapa undertexter för din MP4-video med FlexClip
FlexClip är mer än bara ett undertextverktyg – det är ditt AI-drivna undertextkraftverk! Dubba omedelbart dina videor till valfritt språk med naturligt klingande röster med hjälp av undertext till tal, eller låt AI översätta dina undertexter korrekt till 140+ språk. Att redigera undertexter har aldrig varit så snabbt, enkelt eller roligt!
Översätt din undertextfil med FlexClip
Hur man lägger till undertexter till MP4 med FlexClip
1) Lägg till undertextfiler till MP4-video med FlexClip
Om du redan har en befintlig undertextfil och vill slå samman den med din MP4-video permanent, gör du så här:
Steg 1
Ladda upp din video till FlexClip
Gå till FlexClips redigeringssida, klicka på Ladda upp filer för att lägga till din MP4-video och lägga till den på tidslinjen. Du kan dra och släppa det från lokalt, importera det från telefonen via en QR-kod eller lägga till det från Google Drive, One Drive och Dropbox.
Ladda upp MP4-videon du vill lägga till undertexter i FlexClip
Steg 2
Lägg till undertexter till MP4-innehåll
Navigera till undertextpanelen och välj här Ladda upp undertextfil för att ladda undertextfiler i olika format. Sedan slår den samman undertexter med video automatiskt.
Lägg till undertextfil för att slå samman i MP4-video
Steg 3
Anpassa ditt undertextutseende
När du har slagit samman undertexter till ditt videoklipp kan du anpassa undertextens teckensnitt, färg, stil eller ändra justeringen eller använda stora bokstäver för att få den att passa videons tema.
Anpassa ditt undertextutseende i MP4-video
Steg 4
Ladda ner din MP4-video med undertexter
När du är nöjd med den sammanslagna undertexten, tryck på Exportera för att ladda ner videon eller dela den direkt på sociala medier
Ladda ner din MP4-video med undertexter
2) Lägg automatiskt till undertexter till MP4-video
Om du enbart har en MP4 och vill lägga till undertexter i den, kan du använda FlexClips AI auto undertextgenerator för hjälp. Här är en steg-för-steg-guide.
Steg 1
Importera din MP4-video till FlexClip
Börja med att ladda upp en MP4 till FlexClip. När den har laddats lägger du till den på tidslinjen.
Importera din MP4-video till FlexClip för att lägga till undertexter
Steg 2
Skapa undertexter för video automatiskt
Håll muspekaren över till undertextfliken och välj AI Auto Subtitle för att automatiskt identifiera och generera undertexter med AI. Ett nytt fönster kommer att dyka upp där du behöver göra inställningar för den automatiska transkriptionsprocessen. Här gör du alternativ för ljudspråk, innehållskällor och undertextstilar.
Gör inställningar för undertextgenerering
När du är klar klickar du på Generera för att starta processen. De genererade undertexterna kommer att visas på skärmen på några sekunder.
Generera automatiskt undertexter för video
Steg 3
Kontrollera undertexten och ladda ner videon
Förhandsgranska och kontrollera de genererade undertexterna. När den är nere laddar du ner och delar din undertextgenererade video
Kontrollera undertexten och ladda ner videon
VideoProc Vlogger - Lägg till undertextfiler till MP4 på Windows och Mac
VideoProc Vlogger hävdar att det är ett gratis sätt för Windows- och Mac-användare att enkelt lägga till undertexter till MP4. Med stöd för srt/ass/lrc undertextfiler kan du slå samman dina undertextfiler med dina mp4-videor permanent med några få klick. Samtidigt finns det en manuell metod om du vill skriva undertexter ord för ord. Dessutom har den möjlighet att anpassa din undertextstil och redigera den som du vill. Följ nu stegen för att lägga till undertexter till MP4 med VideoProc Vlogger.
Lägg till undertexter till MP4 gratis offline
Steg 1
Ladda ner detta videoredigeringsprogram till din dator och kör VideoProc Vlogger på din Windows eller Mac.
Steg 2
Klicka på knappen + Lägg till video för att ladda upp dina videor och dra videon till videospåret.
Steg 3
Tryck på + Lägg till undertext för att importera dina undertextfiler eller välj en undertextstil under kategorin Titlar för att lägga till text. Redigera gärna undertexten genom att justera texttypsnitt och färg om du skrivit in manuellt.
Steg 4
Nu har du fått ditt mp4-klipp med undertexter och exportera videon till den lokala enheten.
Happy Scribe - Lägg till SRT-undertextfil till MP4
Happy Scribe är ett annat onlineprogram som låter dig bifoga undertextfiler till en MP4. Den innehåller en hel uppsättning undertextrelaterade verktyg för att göra din redigering enkelt. Praktiska redigeringsfunktioner som översättning av undertexter och formatomvandlare är till hands. Dessutom, om du vill bestämma hur din text ser ut, låter den dig enkelt anpassa färg, teckensnitt och position för undertexter. Processen för att lägga till undertext är enkel och följ instruktionerna nedan.
Lägg till SRT-undertextfil till MP4 Online
Steg 1
Gå till Happy Scribe-webbplatsen och ladda upp MP4-filen som du vill bränna din undertextfil.
Steg 2
Ladda din undertextfil till det här verktyget.
Steg 3
Anpassa dina bildtexter, ändra färg, teckensnitt och position för dina undertexter.
Steg 4
Det tar några minuter att få den redigerade mp4-videon. Efter det kan du ladda ner den för lokal lagring.
iMovie – Lägg till undertexter till MP4 på Mac
För Mac-användare är iMovie ett utmärkt alternativ när du enkelt vill lägga till undertexter till MP4. Även om iMovie inte stöder uppladdning av undertextfiler, kan du fortfarande ange öppna undertextfiler till MP4-filer. Processen är manuell och den fungerar enkelt:lägg bara till textblock på tidslinjen och redigera texten så att den liknar undertexten du vill att den ska vara. Kontrollera stegen nedan för att lägga till undertexter till MP4 på Mac med iMovie.
Lägg till undertexter manuellt till MP4 på Mac
Steg 1
Öppna iMovie på din dator och importera videon du vill undertexta.
Steg 2
Gå till fliken Titel och välj önskad textstil. Dra den till tidslinjen.
Steg 3
Nu är det dags att lägga till text. Skriv in dina ord i textrutan och ändra typsnitt, färg, position och mer.
Steg 4
Exportera dina mp4-videor med undertexter.
Många iMovie-användare stöter på problemet med att inte lägga till vanlig text när de lägger till undertexter till videor. Det beror på att många förinställningar av titel redan är animerade! Så kolla den här bloggen:hur man lägger till vanlig text i iMovie utan effekter för att undvika texteffekter om det behövs.
VLC - Lägg till undertexter till MP4 med en mediaspelare
VLC kommer att hjälpa dig mycket om du ska titta på en video med dess undertextfiler inom räckhåll. Som en populär mediaspelare har VLC möjligheten att tillfälligt slå samman din mp4-video med din undertextfil. Fortsätt att läsa den här guiden om hur du lägger till undertexter till mp4-videor med VLC.
Lägg till undertexter till MP4 tillfälligt med VLC
Steg 1
VLC skulle normalt spela upp en undertext om den finns i samma fil som respektive video. När du har fått den önskade undertextfilen, se till att den delar samma namn med din mp4-fil eftersom VLC inte kan fungera med olika filer.
Steg 2
Öppna mp4-videon du vill lägga till undertext med VLC mediaspelare.
Steg 3
Följ stegen för att ladda dina undertextfiler. Tryck på Undertextpanelen> Lägg till undertextfil> använd filutforskaren för att hitta den avsedda filen> välj den. Sedan visas undertexter längst ned på skärmen.
Bottom Line
Undertexter gör din video engagerande och hjälper publiken att förstå innehållet bättre. Här har vi gått igenom 5 bästa sätten att lägga till undertexter till mp4-videor online och offline. Om du föredrar ett enkelt och flexibelt sätt att generera undertexter är FlexClip ett utmärkt alternativ att prova. Nu är det din tur!
Bella / 
Full av vitalitet, nyfikenhet och hopp är Bella en energisk copywriter på FlexClip. Hon koncentrerar sig främst på videoskapande och besvärliga frågor relaterade till videoredigering, vilket ger användarna praktiska lösningar och knep. Personligen älskar Bella romaner, sci-fi-filmer, matlagning och resor. Och hon tror att hela hennes liv är det bästa arrangemanget från Gud.