Det är inte så svårt att förstå varför textning av videor är en stor sak.
Du behöver inte bara videotextning för att följa Americans with Disabilities Act för ökad tillgänglighet, utan de gör det också möjligt för dina tittare att titta på videor i bullriga eller tysta miljöer eller medan de gör flera saker.
Det skulle vara anledningen till att 80 % av personer som använder textning inte är döva eller hörselskada.
Med de flesta människor som tittar på videor med ljud avstängt ger videotextning ett lättsmält format för att bättre fånga information.
Om du tänker på det kan det mesta av din erfarenhet av textning ha kommit medan du väntade i en kö eller när du var i en offentlig miljö och inte hade hörlurar eller hörlurar för att titta på videor.
Källa:Verizon Media och Publicis Media Relationship of Video, Sound and Captions Insights Study
Oavsett orsaken, om de flesta videor tittas med ljudet avstängt och dina videor har dialoger som behövs för att höras, är videotextning det enda sättet att förmedla ditt budskap till din publik.
Inte för att vara dramatisk, men data visar att du inte kan och inte bör ignorera bildtexter om ditt mål är framgångsrik videomarknadsföring.
Med 29 % av människorna som föredrar att fortsätta titta på en video med ljudet avstängt bidrar de till att förbättra förståelsen av en video.
Och de är inte bara användbara när ljudet är avstängt. Bildtexter hjälper till att öka intresset för att slå på ljudet också.
Men vad finns det för en digital marknadsförare?
Vi vet att moderna marknadsförare förväntar sig mer av varje verktyg eller taktik. Det är därför det är värt att notera att textning också förbättrar indexeringen. Genom att göra ditt innehåll mer upptäckbart bland ett hav av innehåll är bildtexter ett utmärkt sätt att förbättra din sökmotorrankning.
Fördelarna med att lägga till videotextning är många. Men processen kan vara lite komplex.
Det är där en textningswebbplats kan hjälpa. Här är våra bästa val när det kommer till de bästa webbplatserna för textning av video.
1. Wave.video
Med sin snygga och moderna design som låter dig lägga till bildtexter till din video direkt, toppar Wave.video den här listan av en god anledning. Och det är också otroligt generöst för gratisanvändare.
Förutom att ge tillgång till ett enormt bibliotek med videoklipp och bilder och 600+ professionellt designade mallar, möjliggör den även voiceover-inspelning.
Så, hur lägger du till bildtexter till videor med hjälp av Wave.video?
Det är lätt att komma igång. Gå bara till sidan Mina videor och välj en video som du vill sätta textning på eller klicka på "Ny video" för att "Ladda upp en video" eller välj en av "Mallarna". Du kan också utforska "Stockvideor och bilder" för att lägga till en och börja skapa din video.
När du är på sidan för videoredigering klickar du på "Texttexter".
Till höger hittar du två alternativ.
Även om funktionen "Auto Captions" för att generera automatiska undertexter är ett pågående arbete, kan du alltid välja "Ladda upp undertextfil" som det första steget för att ta ditt videoinnehåll till en större publik.
Efter att ha laddat upp undertextfilen kommer du att kunna se dem på skärmen.
Nu är du fri att göra ändringar efter behov.
Använd alternativet "Stil" för att ändra teckensnitt, storlek, färg och stil på undertexterna. Du kan också ändra bakgrunden bakom videotexterna.
Under fliken "Inställningar" kan du hitta alternativet att bränna bildtexterna i videon.
Det är det, att texta dina videor med Wave.video är ganska okomplicerat. Och resultaten är fantastiska.
Med sitt lättanvända gränssnitt ger Wave.video den största friheten till videoskapare för att göra sina videor ännu mer tillgängliga och övertygande. Varsågod och upplev det.
2. YouTube
Okej, kommer till en av de mest sedda videoplattformarna – YouTube.
Med ett inbyggt transkriptionsverktyg är det enkelt att lägga till bildtexter till dina YouTube-videor.
Men det är också dess nackdel - du kan "bara" lägga till bildtexter för videor som laddas upp till YouTube.
Du kan antingen lägga till bildtexter manuellt eller använda funktionen "transkribera och autosynkronisera". Men den sistnämnda kommer inte att ha någon tidskodsinformation, så förvänta dig att göra några ansträngningar där för att ställa in tidpunkten som synkroniseras med din video.
Noggrannheten är inte 100 % på punkt med den automatiska synkroniseringen, och transkriptionen bör vara på ett språk som stöds av YouTubes taligenkänningsteknik. För närvarande är YouTubes automatiska textning tillgänglig på engelska, holländska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska, ryska och spanska.
Det är ett utmärkt val om du vill översätta videor och lägga till bildtexter till YouTube-videor gratis och är okej med att granska och redigera automatisk textning om du väljer det alternativet.
3. Otter.ai
Otter.ai är ett maskintranskriptionsverktyg som låter dig transkribera dina videor online. Ett av fördelarna med att använda den här webbplatsen är dess utmärkta röstigenkänning och förmågan att rensa bort bakgrundsljud.
Med 'Gratis'-planen får du 600 minuters transkription per månad. Du kan uppgradera till 'Premium'-planen för 6 000 minuter och 'Teams'-planen för 6 000 minuter per användare varje månad. Registreringen är ganska enkel, och du kan ladda upp en video i en handvändning för att komma igång med maskintranskriptionen. Dessutom är noggrannheten också imponerande.
4. 3Spela media
Nästa upp är 3Play Media, ett pålitligt verktyg för alla bildtexter. Med sina premiumtjänster för textning, transkription, ljudbeskrivning och översättning får du interaktiva, tidssynkroniserade transkriptioner utan några krångel.
Du kan skapa undertexter och undertexter i flera format och språk.
Men vad skiljer den från resten? Tja, för det första kan det nås genom flexibla API:er, enkla plugins, ett enkelt att använda onlinekontosystem eller ett antal integrationer med videospelare och plattformar.
Sedan är det perfekt för att lägga till automatiska direkttextningar med liveströmmande video och mötesplattformar som YouTube, Zoom och JW Player.
Dessutom erbjuder 3Play Media skalbara funktioner för sitt "Enterprise"-konto. Trevligt, eller hur?
5. Facebook
När det kommer till dina Facebook-videor behöver du inte kämpa för att skapa din egen textöverlagring med ett annat videoredigeringsprogram, Facebooks verktyg för automatisk textning gör ett ganska bra jobb.
Du kan göra dina Facebook-videor mer visningsbara med bildtexter som genereras automatiskt av Facebooks system och gör ändringar som bedöms lämpliga. Faktum är att du kan lägga till dem manuellt också.
Observera att funktionen endast är tillgänglig på engelska.
Du får också alternativen att ta bort, dela eller ladda ner bildtexterna till din dator – allt gratis. Men som med alla automatiserade ljudtranskriptioner kan noggrannheten här gå söderut. Så var uppmärksam.
För de oinitierade, här är Facebooks instruktioner för att lägga till bildtexter till video- eller bildspelsannons.
6. Undertext Häst
Behöver du en gratis webbläsarbaserad bildtextredigerare som inte ens kräver inloggning? Prova Subtitle Horse.
Du kan exportera undertexter som en textfil i de format som stöds, inklusive SRT, TimedText och WebVTT.
Oavsett om dina videor är online eller på din hårddisk eller någon webbplattform som YouTube, Dropbox, etc., kan du använda Subtitle Horse för att enkelt lägga till bildtexter till video.
Även om gränssnittet verkar lite ålderdomligt, får du massor av funktioner som zoombar tidslinje, validering av undertexter i realtid, export av undertexter, alternativ för videouppspelning och mer.
7. Amara
Amara är ett prisbelönt verktyg för att lägga till undertexter. Med denna gratis och lättanvända sida kan du skapa bildtexter från grunden. Och med en mängd kortkommandon kan du spara mycket tid samtidigt som du synkroniserar undertexter till dina videor.
En anledning till Amaras enorma popularitet är den flexibilitet den erbjuder att översätta dina videor till mer än ett språk när du är klar med textningen. Och för att göra saker enklare kommer den med olika uppspelningslägen för nybörjare och experter. Så du får välja den hastighet du är bekväm med.
Den kostnadsfria versionen "Amara Public" är perfekt för publikbaserad skapande av öppen undertext. Men om du funderar på att skapa undertextfiler på en privat arbetsyta kan du uppgradera till "Amara Plus", "Amara Pro" eller "Amara Enterprise" från 24 USD per månad för två användare.
8. Snabbt
Om du letar efter ett onlinetextningsverktyg som kör plattformsoberoende för textning av videor på språng, är Quicc din bästa insats. Varumärket hävdar en noggrannhetsgrad på 91 %, vilket är ganska bra för ett automatiskt transkriptionsverktyg. Och det låter dig också bädda in dina bildtexter direkt i dina videor.
Alla dess planer inkluderar funktioner som anpassade typsnittsstilar och färger, automatiska inbrända bildtexter, 11 språkprofiler, .SRT-filexport och mer.
Men precis med vilket utmärkt onlineverktyg som helst, kommer dess gratisversion också med en begränsning. Med gratisplanen får du bara 2 minuter per månad och du kan köpa fler minuter för 1,50 USD/min. Du kan dock minska denna kostnad genom att uppgradera till en av premiumplanerna, enligt dina krav.
9. Kapwing
Utan några snygga tillägg och enkla priser med bara två "gratis" och "Pro"-planer är Kapwing en välsignelse för nybörjare.
Allt som krävs är några klick för att ladda upp din video eller klistra in en URL om den redan finns på webben, transkribera och placera dina bildtexter med redigeraren. Och det är allt. Din textade video kommer att vara redo att delas.
Oavsett om du vill ha stängd videotextning eller öppen, är Kapwing utmärkt för båda. Medan användare av gratisplanen kan lägga till undertexten direkt i MP4 så länge de vill, kan de publicera videor på upp till 7 minuter och upp till endast 3 timmars video per månad. De kan uppgradera till Pro-planen genom att betala $20 per månad.
10. Beskriv
Ett ganska nytt verktyg i världen av videotextning, Descript har ett gränssnitt som är fräscht och intuitivt. Med inbyggda inspelningsverktyg är det den perfekta platsen för att spela in, redigera, mixa och transkribera ljud och videor som ett proffs.
Ett gratis konto ger dig tre timmars transkription, och du kan uppgradera till "Creator", "Pro" eller "Enterprise" planer för att få ut det mesta av denna effektiva textningssida.
Oavsett om det är Descripts dra-och-släpp-funktionalitet, dess tidslinjeredigerare eller multitrack-inspelning, är detta funktionsrika verktyg ett måste-testa. Det ger utmärkt noggrannhet med både automatisk och mänsklig transkription och gör samarbetet enkelt.
11. Substitut
För de som söker efter ett webbläsartillägg som låter dem lägga till undertexter till sina videor, är Substital ett utmärkt verktyg. Tillgänglig för Google Chrome och Mozilla Firefox hittills, kommer den med automatisk teckenkodningsdetektering för att hjälpa dig att texta videor på alla språk.
Du kan också synkronisera undertexter med detta tillägg. Och den integreras med stora videoplattformar som YouTube, Dailymotion och Vimeo också.
Så länge du vet hur du får ut det mesta av undertexter och textning, kan detta plugin vara ditt bästa verktyg för smidigare videotextning.
12. VEED
Mer än ett intressant namn, VEED är en av de bästa webbplatserna för textning av videor, tack vare dess enkla onlineredigerare.
Du kan antingen lägga till manuella undertexter eller generera dem automatiskt med VEEDs automatiskt genererade undertextverktyg och lägga till dem i dina videor. Det finns också ett alternativ att ladda upp en undertextfil.
Genom att hjälpa dig göra ändringar i teckensnitt, färger och placering av dina videotexter erbjuder VEED också utmärkt redigeringsflexibilitet. Sättet som den här sidan fungerar på är ganska enkelt, och den låter dig exportera undertexterna som en SRT-fil eller till och med bränna dem i redigeraren om du vill.
Med 'Gratis' och 'Basic'-planerna får du tillgång till bara den automatiska undertextningsfunktionen. Om du vill ha funktioner som nedladdning av SRT-undertexter eller översättning måste du uppgradera till "Pro"-planen, som börjar på $24 per användare varje månad.
Förmedla ditt budskap rätt med bildtexter
Med 37 % av videotittarna säger att textning gör videor mer intressanta och uppmuntrar dem att slå på ljudet, så behöver du inte gissa hur viktigt det är med videotextning.
Förutom att göra ditt videoinnehåll tillgängligt för personer med hörselnedsättning, är bildtexter också mycket fördelaktiga för att hjälpa dina videor att nå miljoner som talar ett annat språk än ditt. Tack vare den långa listan med webbplatser för videotextning kan du enkelt överskrida språkbarriärer.
Så, vad tycker du?
Vilken sida har fungerat bäst för dig när det gäller att lägga till videotextning? Vilka andra verktyg kan hjälpa till att göra videor mer tillgängliga? Låt oss veta i kommentarsfältet.