REC

Tips om videoinspelning, produktion, videoredigering och underhåll av utrustning.

 WTVID >> Sverige Video >  >> video- >> Videoklipp

Hur man skapar en anpassad SRT-undertextfil för din video

Att bygga en förbindelse med din publik kan vara en nyanserad strävan, särskilt när du ger dig in i videornas värld och tycker att det är svårt att transkriptionera.

Det visar sig att människor konsumerar 16 timmar onlinevideoinnehåll varje vecka. Och de flesta tittar på dessa videor med ljudet avstängt.

Det är därför som bildtexter eller undertexter erbjuder en enorm möjlighet som du måste utnyttja.

Men innan du spenderar en förmögenhet på ljudtranskriptionstjänster, överväg att skapa anpassade SRT-filer för dina videor. Om du är osäker på vad en SRT-fil är och hur den kan hjälpa dig, läs vidare.

Och, som du skulle ha gissat från titeln, kommer vi att dela med oss ​​av några fantastiskt enkla tips om hur man skapar en SRT-fil.

Låt oss hoppa direkt in.

Vad är en SRT-fil?

En SRT (.srt) fil eller SubRip Subtitle fil är en textfil som innehåller bildtexter/undertexter med start- och stopptider.

En avgörande del av en videos efterproduktionsprocess, en SRT-fil laddas upp till plattformen som den kommer att finnas på. Det säkerställer att dina undertexter är korrekta och ger en mängd fördelar, inklusive bättre tillgänglighet, fler visningar och ökat tittarnas engagemang genom att erbjuda en fantastisk tittarupplevelse.

Dessutom är det utmärkt för att öka din sökmotorrankning också. Att ladda upp SRT-filer till videoplattformar hjälper sökmotorer att indexera dem, vilket leder till fler sökningar.

Här är några fler anledningar till varför bildtexter är viktiga för dina videor – Videotextning:7 goda skäl att transkribera ditt videoinnehåll

Vad innehåller en SRT-fil?

En SRT-fil innehåller följande komponenter i var och en av dess sektioner:

  • ett nummer av bildtextramen
  • starttid
  • sluttid
  • textningstexten
  • en tom rad för att börja den nya bildtextsekvensen

Så här ser tidsformatet ut:TT:MM:SS,MS med en tvåhash-pil ““– –>” mellan start- och sluttid. Klockan är det som hjälper datorn att veta när den ska visa bildtexterna.

Det är lämpligt att behålla varje bildtexts längd upp till 32 tecken och dela upp den i två rader för enkel förståelse utan att ta för mycket plats på skärmen.

Nu börjar vi jobba.

Hur man skapar en anpassad SRT-fil

SRT-filer är ett bra sätt att göra dina videor mer tillgängliga och fånga publikens uppmärksamhet. Så, hur skapar man en anpassad SRT-fil? Låt oss ta reda på det.

Skapa en SRT-fil med Wave.video

Med vår lättanvända automatiska videotextningsfunktion skapar vi ordning på en uppgift som ofta känns kaotisk. Här är några enkla steg som tar dig till de perfekt skapade anpassade SRT-filerna med Wave.video:

Steg 1 – Registrera dig

Om du inte redan har gjort det, registrera dig på Wave.video för att få ut det mesta av dess häftighet.

Steg 2 – Skapa din video eller ladda upp en

Oavsett om du vill skapa en video från grunden eller förstärka din befintliga video, har Wave.video dig täckt. Välj en mall, välj ett tomt blad eller ladda upp ditt innehåll. Hur som helst kommer det att bli en problemfri uppgift.

Steg 3 – Skapa automatisk bildtext

Välj sedan "Captions" för att gå till fliken "Auto Captions" och klicka på den.

Steg 4 – Välj ljudfilerna

Välj sedan filen/filerna du vill ha bildtext och välj ditt ljudspråk från rullgardinsmenyn. När du är klar klickar du på "Skapa bildtexter".

Och där har du dem:fantastiska bildtexter skapade på några sekunder.

Steg 5 – Anpassa

Nu när du har bildtexterna redo kan du anpassa dem till ditt hjärta. Ändra teckensnitt, storlek, textfärg, bakgrund och allt annat du vill för att finjustera bildtexterna. Hej, och bara som en sidoanteckning kan du också redigera bildtexterna om du vill.

Steg 6 – Bränn bildtexter och ladda ner .SRT-fil

Wave.video ger dig också möjlighet att bränna bildtexterna om du vill inkludera dem i videon permanent.

När allt är klart kan du ladda ner de automatiskt genererade bildtexterna i .SRT-format.

Jag sa till dig, det är lätt.

Vill du veta mer om hur Wave.video fortsätter att hjälpa dig med dina mål för videotextning? Här är vad som är nytt i Wave.video:Automatisk textning!

Skapa en SRT-fil med en textredigerare

Du kan också skapa SRT-filer i din dators textredigerare. Om du använder en Mac behöver du "TextEdit" för att skapa dina SRT-filer. Fönsteranvändare kan använda det goda "Anteckningsblock".

Se bara till att följa tidsformatet till tee.

Som nämnts tidigare bör det vara:timmar:minuter:sekunder,millisekunder, med millisekunder avrundade till 3 decimaler och med en tvåhash-pil (“– –>”) som skiljer varje tidsstämpel åt.

När din transkription är klar, spara din fil som en SRT-fil. Du kan också ändra tillägget ".txt" till ".srt".

I Mac, se dock till att avmarkera både "Dölj tillägg" och "Om inget tillägg tillhandahålls, använd ".txt"".

Även om det är en extremt bekväm metod för att skapa SRT-filer, kan det vara tråkigt att använda en textredigerare, vilket tar oss till nästa steg.

Skapa en SRT-fil med YouTube Creator Studio

Inte alla innehållsskapare på YouTube vet detta, men nästan varje video de laddar upp på plattformen får automatiska transkriptioner. Så här skapar du en SRT-fil med YouTube Creator Studio:

Steg 1 – Ladda upp din video och logga in på YouTube Studio.

Steg 2 – Välj "Undertexter" från menyn och välj videon du vill skapa SRT-filen för.

Steg 3 – Därefter, om du vill, kan du redigera undertexterna manuellt genom att välja fliken "DUPLICATE AND EDIT".

Annars klickar du på knappen "Ladda ner" från alternativmenyn med tre punkter till höger.

Och det är så här YouTube låter dig skapa dina SRT-filer.

Över till dig

Att skapa undertexter är en nödvändighet som du inte kan ignorera. Om du har undrat hur man skapar SRT-filer, är metoderna ovan det bästa alternativet. Följ en eller alla för att driva ditt videoinnehåll framåt.

Vad tycker du om att skapa SRT-filer? Finns det något annat verktyg värt din tid och ansträngning? Vi vill gärna höra dina tankar. Lämna dina kommentarer nedan.


  1. Förklarande videor, förklarade:Hur man skapar engagerande videor för ditt varumärke

  2. Så här skapar du en effektiv Crowdfunding-video för din startup

  3. Hur skapar man en filmisk look för din video?

  4. Hur gör man en undervisningsvideo för ditt klassrum?

  5. Hur man skapar videobildspel

Videoklipp
  1. Hur man skapar en reklamvideo för din produkt:5 tips

  2. Hur man skapar vattenstämpel för YouTube-videor

  3. Hur man skapar unika effekter genom att redigera dina videor i Photoshop

  4. Video Resizer för Mac:Hur man ändrar storlek på video på Mac

  5. Hur man lägger till externa SRT-undertexter till video

  6. Hur man skapar en reklamvideo för Google my Business-listor

  7. Så här skapar du en videomarknadsföringsstrategi för ditt SaaS-företag

  8. Så här skapar du effektiva videor för din målsida