REC

Tips om videoinspelning, produktion, videoredigering och underhåll av utrustning.

 WTVID >> Sverige Video >  >> video- >> Videoklipp

Hur lägger man till text/undertexter med Avidemux?

Om du vill att folk ska förstå din berättelse till fullo måste du lägga till text eller undertext till den. Du behöver ett rätt videoredigeringsverktyg för att lägga till titlar till videor. Du kan använda Avidemux för att göra detta eftersom det kan konvertera en videofil till ett nytt format och kan fixa undertexter till den på ett bekvämt sätt. Den är kompatibel med olika typer av filformat som ASF, AVI och MP4 så du behöver inte oroa dig för kompatibilitetsproblem. Avidemux stöder även operativsystemen Windows, Linux och Mac OS X. Du kan följa stegen nedan för att veta hur du lägger till text/undertexter med Avidemux.

Steg för att lägga till text till video med Avidemux:

  • Leta efter en textfil som innehåller alla titlar som du vill lägga till i ditt videoklipp.
  • Gå till menyraden och välj "filter".
  • Välj "undertexter" från filterhanteraren. Lägg till undertexten genom att klicka på "lägg till"-ikonen innan du konfigurerar.
  • Spara alla ändringar som du har gjort i din videofil.

Steg för att lägga till undertext till video med Avidemux:

  • Det allra första steget är att klicka på "Öppna"-knappen i verktygsfältet för att öppna videofilen i Avidemux.
  • Tryck nu på "Kopiera" i rullgardinsmenyn och välj ett nytt videoformat.
  • I videosektionen, klicka på knappen "Filter" och välj sedan kategorin "Undertexter".
  • Efter detta väljer du formatet på din undertextfil och klickar på knappen "Lägg till" för att lägga till filter.
  • Tryck på "Öppna"-knappen; leta efter undertextfilen på din dator. När du hittar den, dubbelklicka på den och anpassa färgen, storleken, positionen, teckensnittet etc för undertexten genom att använda alternativen i dialogrutan.
  • Stäng filterfönstret genom att klicka på knappen "Stäng". Gå nu till "Arkiv"-menyn> Spara> Spara video och ge ett namn till den skapade videon.

Alternativ till Avidemux för att lägga till text eller undertexter till videor:

Wondershare Filmora kan övervinna alla begränsningar av Avidemux. Den erbjuder mer än 130 typer av titlar och texter, så du har många alternativ för att välja dem. Du kan lägga till text till din video med stor lätthet genom att följa stegen.

  • Efter att ha startat Wondershare Filmora, importera filerna genom att gå till "Arkiv"-menyn och klicka sedan på "lägg till filer".
  • Dra och släpp videofilerna till tidslinjen. Du kan också klicka på "T"-ikonen för att välja en och lägga till den på tidslinjen.
  • Klicka nu två gånger på textfilen på tidslinjen. När du klickar på den kommer ett popup-fönster att visas på skärmen där du kan välja färg och typsnitt på texten.
  • När du är klar med ovanstående uppgift, klicka på "OK". Videon kan sparas efter att du har lagt till text genom att klicka på knappen "Exportera".
  • Titta på videon nedan för att se detaljerad information om hur du lägger till text i din video.


  1. Hur man beskär en video med Avidemux

  2. Hur minskar man videostorleken med Avidemux?

  3. Hur man går med/slår ihop videoklipp med Avidemux

  4. Hur man lägger till externa SRT-undertexter till video

  5. Så här lägger du till animerad text i videon

Videoklipp
  1. Hur man lägger till bildtexter eller undertexter till en video

  2. Hur man enkelt lägger till videokrediter i Filmora

  3. Hur man lägger till undertexter till video i Premiere Pro

  4. Hur man enkelt animerar text i video med FilmoraPro

  5. Hur man lägger till titlar till videor i Movavi

  6. Hur man lägger till text till video med Windows Movie Maker

  7. Hur man lägger till undertexter till en video snabbt och enkelt

  8. Hur man lägger till text till video snabbt