Designad en månad efter YouTube är Dailymotion en fransk videoplattform som konkurrerar med videojätten. Med tiden har det skapat sin egen identitet, med medieföretag och annonsörer, och har hittat sig till en äldre publik.
Dess enkla videospelare är lätt att bädda in på din webbplats och hjälper dig att nå en mer exakt målgrupp. Ändå, även om det tillhandahåller videotillgänglighetsfunktioner, har gränssnittet fortfarande ingen automatisk undertextgenerator.
Så här är hur du textar dina Dailymotion-videor, produktivt och effektivt.
Varför lägga till undertexter till dina Dailymotion-videor?
Dailymotion används av många varumärken och företag för dess lätt anpassningsbara och inbäddningsbara API. Videospelaren integrerar också viktiga digitala tillgänglighetsfunktioner, såsom röststyrning och automatisk uppspelning.
Men du kan också enkelt lägga till undertexter till din video. Detta är desto viktigare eftersom döva och hörselskadade är en viktig del av Dailymotions publik. Utöver det optimerar undertexter prestandan för ditt innehåll på plattformen. Av flera anledningar:
- De breddar din publik till en mängd olika språk och nationaliteter runt om i världen.
- De förbättrar visningarna och engagemanget för dina videor, med en starkare visuell effekt.
- Användare kommer ihåg och memorerar ditt meddelande bättre genom att kunna reagera direkt på dina kommentarer.
- Du låter personer med hörselnedsättning förstå ditt innehåll
Om du är intresserad, så här textar du dina videor.
Dailymotion-undertexter:de olika sätten att fortsätta
Det finns faktiskt bara ett sätt att lägga till undertexter till din Dailymotion-video:genom att ladda upp en SRT-fil till plattformen. Men det finns flera sätt att göra detta beroende på din situation:
Du har redan en SRT-fil
- I det här fallet gör du så här:
- I alternativet "Avancerat" i videogränssnittet klickar du på "Lägg till undertexter".
- Klicka sedan på rullgardinsmenyn "Språk" och välj önskat språk för undertexterna.
- Bredvid det valda språket klickar du på knappen "Ladda upp".
- Du kan sedan välja din .SRT-fil på din dator.
- Slutligen behöver du bara spara inställningarna
Du har ingen SRT-fil än
I det här fallet har du flera alternativ :
- Skapa din transkriptionsfil manuellt och anpassa den till SRT-formatet. Vi varnar dig, det är ett ganska långt och komplicerat jobb.
- Använda en automatisk undertextgenerator. Tack vare deras röstigenkänningsteknik kommer du att spara tid och göra ditt arbete enklare.
- Be om professionella textningstjänster. Om du har råd eller en stor mängd videor är detta den pålitliga lösningen för att ta hand om ditt projekt.
Vi presenterar här vår professionella lösning Checksub, som kombinerar automatisk teknik och professionell expertis.
Hur använder man en automatisk undertextgenerator på Dailymotion?
I takt med att teknik för röstigenkänning har blivit utbredd har många automatiska textningslösningar dykt upp på marknaden. Genom att ta hand om transkription, ljud/videosynkronisering och till och med översättning till ett främmande språk, låter de dig få ett snabbt och ganska kvalitativt resultat. Vi presenterar den enkla metoden att texta din Dailymotion-video på vår lösning. Den har intressanta funktioner som:
- Ett avancerat API för taligenkänning
- Ett samarbetsgränssnitt med undertextare och översättare för att hantera ditt videoprojekt
- En automatisk översättningsmotor för att översätta din video, med 128 olika språk tillgängliga.
- En kraftfull och lättanvänd online undertextredigerare
- enkelt och praktiskt!
1# Ladda upp din video i gränssnittet
För att komma igång, logga in på Checksub-plattformen. Genom att logga in får du direkt tillgång till plattformen för att ladda upp din video. Välj ditt innehåll och ange dess originalspråk. Du kan också välja mellan flera språk för att göra en översättning vid behov.
För att prova plattformen har du en timme ledig. Om detta inte räcker kan du köpa krediter till ett lågt pris.
API:et kommer sedan att utföra taligenkänning och ge dig resultatet inom några minuter.
2# Verifiera och optimera transkriptionen
När resultatet är klart kan du klicka på språket för din video och komma åt den dedikerade undertextredigeraren för att kontrollera och optimera synkroniseringen.
3# Exportera din SRT-fil
När du är nöjd med resultatet kan du direkt hämta undertexterna till din video. Tryck bara på "Exportera" och sedan på "SRT" för att ladda ner filen. Du kan också ladda upp din video med inbyggd undertext för att utan ansträngning exportera den överallt med alternativet "Exportera video".
Professionell textningstjänst:Checksub
Som du kan se är att skapa och synkronisera undertexter ett ganska komplicerat jobb. Detta är ännu mer sant om du har en stor volym videor eller Dailymotion-videor som är svåra att transkribera (omgivande brus).
Lyckligtvis finns det även professionella tjänster som kan ta hand om dina Dailymotion-videoprojekt. Med hjälp av beprövad mänsklig kompetens kommer de att leverera dina projekt på kort tid och med hög kvalitet. Våra textningsexperter står till exempel till din tjänst!
Så vi hoppas att vi har hjälpt dig att förbättra ditt videoinnehåll!
