Skapa en video i tre enkla steg
Det finns flera möjliga scenarier när du behöver sätta en bildtext på en video:
- ljudspåret i klippet är inte översatt till ditt lokala språk;
- undertexter ger några ytterligare kommentarer:pedagogiska, informativa, underhållande;
- ljudet är så dåligt eller bakgrundsmusiken är så hög att du knappt kan höra ett enda ord.
Att lösa sådana problem är en komplicerad uppgift, men oroa dig inte, vår praktiska och användarvänliga Video Caption Maker hjälper dig med det.
-
Ladda upp en inspelning
Öppna Video Caption Adder av Clideo i valfri webbläsare. Det här verktyget fungerar online, det är inte en app som måste installeras på din iPhone, Android eller någon annan personlig enhet.
Tryck på en blå ruta i mitten för att välja en video från din kamerarulle. Om du vill importera filer från Google Drive eller Dropbox, ring en rullgardinsmeny och klistra in en URL i lämplig ruta.
Du kan ladda upp upp till 500 MB gratis.
-
Lägg till bildtexter till videon
I nästa steg kan du antingen ladda upp en STR-fil (alla ovan nämnda sätt är tillgängliga) eller lägga till undertexter manuellt.
Om du väljer det andra alternativet skapar du bilder och lägger till dem en efter en och ställer in deras start-/sluttid i rutan till höger. När texten är klar kan du redigera dess stil:
- Fånga position (längst ner eller högst upp på skärmen);
- Justering (vänster, mitten, höger);
- Teckensnitt;
- Teckenstorlek;
- Teckensnittsfärg (välj en av arrayerna eller anpassa med en hexadecimal kod);
- Färg och transparens framhävs.
Om ljudspåret distraherar dig från att redigera kan du tillfälligt stänga av ljudet genom att klicka på lämplig skylt under spelaren. Om du vill ta bort ljudet permanent, använd ett annat verktyg.
Du kan ladda ner undertexter som en separat STR-fil och spara till din personliga enhet. Ställ in ett utdataformat – vårt verktyg stöder alla populära videotillägg inklusive WMV, AVI, ASF och andra.
När du är klar klickar du på "Skapa" och väntar flera sekunder medan din fil bearbetas.
Observera att verktyget endast lägger till hårda undertexter. Hårda undertexter bränns in eller hårdkodas som en överlagring över din video och kan inte stängas av eller slås på senare i en spelare.
-
Ladda ned den inspelade videon
Ta en förhandsgranskning och se till att din inspelning är oklanderlig nu. Om det inte är det, gå tillbaka till redigeraren genom att klicka på "Tillbaka till redigera". Annars sparar du filen på din personliga enhet eller molnlagring.