Ja, Type Studio låter dig inte bara redigera en video via text, utan vi låter dig också ta den texten och sätta den på din video som kallas undertexter. I den här handledningen ska jag snabbt visa dig hur du helt enkelt lägger till undertexter till din video automatiskt.
För alla lata läsare som föredrar att titta på handledningen i videoformat - Här är min video om hur du lägger till undertexter till din video.
Skapa undertexter med enkla steg
Jag lovar, det kräver bara två enkla steg!
Steg 1
Om du inte har ett konto ännu, se till att du loggar in på Type Studio för att skapa ett först. Gå till typestudio.co och klicka på SignUp. Naturligtvis finns det en gratisversion av Type Studio som du kan använda och ladda upp upp till 20 minuters videoinnehåll varje månad. När du är registrerad kommer du att landa på projektöversiktssidan där du hittar min exempelvideo.
Genom att klicka på "+" kan du ladda upp din video. Dra videon till Type Studio och släpp den som om du är klumpig. Bara sådär:
Vi kommer sedan att transkribera din video till text. Det kan dock ta några minuter. När videon är klar med att transkriberas, befinner du dig i själva redigeraren. Om du inte är bekant med redigering via text, ska jag gå igenom det snabbt åt dig.
Så, Type Studio är ett webbaserat redigeringsprogram där du redigerar via den transkriberade texten och dessutom lägger till undertexter automatiskt. På vänster sida av editorn ser du den transkriberade texten i din dialog. Om det finns ett misstag, en blooper, eller om det bara finns en del som du inte vill ha i din video längre, är allt du behöver göra att markera den delen och klicka på raderingsknappen i den övre menyraden. När det är klart kommer videon att klippa den delen automatiskt. Eftersom den automatiska transkriptionen inte är 100 % exakt vid denna tidpunkt, kan du enkelt korrigera det felaktigt transkriberade ordspråket i dina undertexter. Dubbelklicka bara på fel ord och redigera det. Alternativt kan du välja att växla över texten från "Videoredigering" till "Textkorrigering". Alla ändringar som nu görs i texten kommer också att visas i undertexterna.
Du kan också börja direkt med att lägga till undertexter till din video. Så låt oss gå över till steg två.
Steg 2
Det är lättare än du kanske tror. När du har laddat upp din video till Type Studio behöver du bara klicka på undertextknappen. Det är ganska mycket det! 🤷♂️
Okej vänta! Det finns verkligen en annan bra tanke att veta. Om du vill ge dina undertexter en speciell stil kan du uppgradera ditt gratiskonto till Pro-versionen och anpassa dina undertexter. Du kan välja mellan olika typsnitt, teckenstorlekar, textfärg och bakgrundsfärg. Få dina undertexter att se speciella ut och få ännu mer uppmärksamhet! Här är ett exempel på hur anpassade undertexter kan se ut:
Ganska hyfsat rätt.
Så nu när du har skapat dina undertexter för din video med några få klick har du möjlighet att använda din video på olika sätt. Type Studio erbjuder flera sätt att distribuera din video.
Hämta helt enkelt din undertextade video
Om du bara vill ha din video nedladdad klickar du på "Exportera" i det övre högra området så startar renderingen.
När din video har renderats kan du ladda ner den direkt från delningssidan. Undertexterna bränns sedan in i din video och du är klar.
Dela sida
Vad kan delningssidan göra? Om du vill dela din video direkt med andra kan du ställa in sidan från "Privat" till "Offentlig" och dela länken till sidan. På så sätt kommer alla som får länken att ha tillgång till din undertextade video utan att behöva ladda ner den. Om du vill gå ett steg längre kan du använda inbäddningskoden för att bädda in videon inklusive interaktiv text i din blogg på din webbplats. Läs mer om hur du förvandlar din video till en artikel.
SRT/VTT-undertextnedladdning
Om du behöver dina undertexter för ett annat projekt eller utöver en video du vill lägga upp på en social mediekanal, kan du även exportera de automatiskt skapade undertexterna som SRT- eller VTT-fil (exportering av filerna är endast tillgänglig i betalversionen). Du kommer att lära dig hur exakt detta fungerar i en annan artikel som vi gjorde åt dig. Gå och kolla in det.
Varför bör du lägga till undertexter till ditt videoklipp?
Om du har kommit så här långt, låt mig sprida lite mer fakta om varför undertexter är så viktiga innan du avslutar textningen av din egen video. Det finns mycket intressant statistik om varför undertexter är meningsfulla att lägga till i alla videor. 7 fakta varför du bör använda undertexter!
1. Alla kan inte höra ditt ljud
Enligt en statistik är mer än 28 miljoner vuxna amerikaner hörselskadade, och det är bara i USA. Så undertexter är ett enkelt sätt att få större räckvidd med dina videor. Som du kommer att se är det inte bara människor med hörsvårigheter som uppskattar undertexter.
2. De flesta människor kan eller kan inte slå på ljud
Den mest kända siffran är att 85 % av alla Facebook-videor tittas på tyst. Detta är bara ett socialt nätverk av de många distributionskanalerna du också kan lägga upp. Oavsett om folk har ditt ljud avstängt, kan du nå dem bättre med undertexter!
3. Undertexter förbättrar förståelsen av din video
Det finns människor med olika typer av lärande. För dem som kan lära sig bättre medan de läser undertexter har de nu en fördel. Faktum är att många föredrar att titta på videor med undertexter även om de inte måste.
4. Bildtexter förbättrar din SEO-rankning
Sökmotorer kan inte titta på en video eller lyssna på ljud, men de indexerar text. En transkription gör det möjligt för sökmotorer att mata in ditt videoinnehåll och indexera det därefter. Så faktiskt, videor med textning rankas högre i sökresultaten.
Nu, jag slår vad om att du undrar hur sökmotorer läser textning som återges i videon. Du har rätt, det fungerar inte. Men du har möjlighet att ladda ner SRT-filen och lägga till den i din video också. Du kan göra detta när du lägger upp en video på de flesta sociala medieplattformar. Lär dig mer om SRT-filer och hur du lägger till dem i din video i denna handledning:Hur man enkelt skapar SRT-filer till en video. Om du vill ha mer information om hur du ökar ditt video SEO-spel, kolla in Alex Thomas inlägg.
5. Mer engagemang från din publik
Det är bevisat att engagemangsgraden ökar för videor med textning. Inte bara ökar engagemangsgraden, utan även forskningen från Facebook hävdar att du kan öka visningstiden med 12 % om du lägger till bildtexter i din video.
6. Undertexter ökar din sociala räckvidd
Undertexter gör skillnad i hur människor reagerar och engagerar sig i dina videor. Enligt Instapage fick de undertextade videorna på Facebook 16 % fler visningar än de utan. De delades också 15 % oftare och hade en 26 % bättre CTR (klickfrekvens) när det gällde uppmaning.
7. Alla talar inte ditt språk
Särskilt för ingen som modersmål är det ofta bra att ha undertexter för att bättre förstå innehållet. Tänk på att inte alla talar ditt modersmål.
Vilka språk stöder vi för undertextning?
På tal om olika språk, vi stöder många olika språk i Type Studio. Om du inte har engelskspråkiga videor kan du fortfarande arbeta med Type Studio.
Så vad väntar du på? Ge det bara ett försök och hoppa över till typestudio.co och registrera dig för Type Studio.